Treatment is carried out under the supervision of a doctor.
In / in a slow introduction for 2 minutes and a / c slow injection into the abdomen, shoulder or thigh area. It is necessary to change the injection site regularly for injections to avoid the development of local reactions.
Before use, make sure that the syringe is usable, filled with a clear solution and has no suspended visible particles. The solution for injection can not be shaken. Before use, the injection solution should reach room temperature. If the drug Eporatio is substituted for another preparation of epoetin, then it is necessary to maintain the same method of administration. The goal of treatment is to increase the concentration of hemoglobin. The effectiveness of therapy depends on an adequately selected individual treatment regimen. Since it is impossible to predict the individual response to treatment with the Ecopothio drug, the concentration of hemoglobin can be controlled by changing the dose of the drug Eporatio, keeping it at least 10 g / dl (6.21 mmol / L), but not more than 12 g / dl (7, 45 mmol / L).
Treatment of anemia associated with CRF, including in patients on hemodialysis
A / c and iv introduction. Patients who do not receive hemodialysis, preferably sc, are introduced to avoid repeated punctures of the peripheral veins.
Patients on hemodialysis - through the arteriovenous shunt at the end of the dialysis session.
If the concentration of Hb is increased by more than 2 g / dl (1.24 mmol / L) for 4 weeks, or the Hb concentration is increased to more than 12 g / dl (7.45 mmol / L), the dose of the preparation of Epororio is reduced by 25-50%.
It is recommended that the concentration of Hb be monitored every two weeks before and after stabilization is achieved. If the concentration of Hb continues to increase, the therapy is interrupted until the Hb concentration begins to decrease, after which the therapy is resumed at a dose equal to approximately 25% of the initial dose.
With concomitant cardiovascular diseases, including arterial hypertension, diseases of cerebral vessels and peripheral vessels, the increase in Hb concentration and the target Hb concentration should be determined individually for each patient, taking into account the clinical picture.
The stage of correction of the concentration of Hb
S / o introduction: the initial dose is 20 IU / kg 3 times a week. In case of insufficient increase in Hb concentration (less than 1 g / dl (0.62 mmol / L) for 4 weeks), the dose is increased to 40 IU / kg 3 times a week every 4 weeks. If necessary, additionally increase the dose of the drug Eporatio by 25% from the previous dose at an interval of 1 month until the individual target concentration of hemoglobin is reached.
IV introduction: initial dose is 40 IU / kg 3 times a week. In addition, the dose is increased 4 weeks to 80 IU / kg 3 times a week.If necessary, the dose is increased by 25% from the previous dose at an interval of 1 month.
The maximum dose for IV and IV administration should not exceed 700 IU / kg per week.
The stage of stabilizing the concentration of Hb
The maintenance dose is adjusted to maintain an individual target Hb concentration of at least 10 g / dl (6.21 mmol / L), but not more than 12 g / dl (7.45 mmol / L). If necessary, the dose adjustment is changed by approximately 25%.
SC administration: the total weekly dose is administered concomitantly or divided by a dose of 3 injections per week.
IV introduction: with the stability of the concentration of Hb, the total weekly dose is divided into 3 injections during a week or 2 injections during a week.
When changing the mode of administration, it is necessary to monitor the concentration of Hb and, if necessary, adjust the dose and the mode of administration.
The maximum dose for IV and IV administration should not exceed 700 IU / kg per week.
Treatment of anemia in patients with non-myeloid tumors receiving chemotherapy
Only s / c introduction.
The initial dose is 20,000 IU once a week. If the concentration of Hb increases by 1 g / dL (0.62 mmol / L) for 4 weeks, therapy is continued at the initial dose.In case of insufficient increase in Hb concentration (less than 1 g / dL (0.62 mmol / L) for 4 weeks), the dose is increased to 40,000 IU. If after 4 weeks the increase in Hb concentration is still insufficient, consider the possibility of increasing the total weekly dose to 60 000 ME.
The maximum dose should not exceed 60,000 IU per week.
If after 12 weeks of therapy there is no increase in Hb concentration by at least 1 g / dL (0.62 mmol / L), evaluate the effectiveness of treatment with the drug Ecopartio and, if necessary, discontinue treatment.
If the increase in Hb concentration exceeds 2 g / dL (1.24 mmol / L) for 4 weeks or the Hb concentration exceeds 12 g / dl (7.45 mmol / L), then the dose is reduced by 25-50%. If the Hb concentration is more than 13 g / dl (8.07 mmol / L), then the therapy is interrupted until the Hb concentration drops to 12 g / dl (7.45 mmol / L) or lower, after which the therapy is resumed at dose of approximately 25% of the initial dose.
Therapy with the drug Eporatio should last up to 4 weeks after the end of chemotherapy.
Recommendations for the use of the drug
First make sure that you have everything you need for an injection: a filled syringe with Ecoporio, a cotton swab moistened with alcohol, a piece of gauze dressing or a sterile gauze swab,Puncture-resistant container for used syringes.
What you should do before injecting the drug
1. Take one blister with the drug Ecoporio from the refrigerator.
2. Open the blister and remove the filled syringe and the container with the needle. Do not pull the filled syringe behind the piston or protective cap.
3. Check the expiration date on the label of the filled syringe. Do not use the drug if the date of the last day indicated on the label of the month has expired.
4. Appreciate the appearance of the drug Ecoplorio. It must be a clear and colorless liquid. Do not use the product if there are particles in it or when the solution is cloudy.
5. At the end of the container with a needle there is a cap, open the marked seal / label and remove the cap (see Figure 1).
6. Remove the protective cap from the filled syringe (see Figure 2).
7. Connect the needle to the syringe (see Figure 3). The cap protecting the needle, do not remove it yet.
8. For a more comfortable injection procedure, leave the filled syringe for 30 minutes to warm to room temperature (no higher than 25 ° C) or, carefully, hold the syringe in your hand for several minutes.Do not warm the preparation with any other method (for example, do not heat it in a microwave oven or in hot water).
9. Do not remove Protective cap from the needle if you are not yet ready to inject.
10. Choose a comfortable, well-lit place. The materials needed for the injection (a filled syringe with Ecoporio, a cotton swab dampened with alcohol, a piece of gauze dressing or a sterile gauze swab and a puncture resistant container) are laid out so that you can reach them easily.
11. Wash your hands thoroughly.
How to prepare for an injection
Before the injection of the drug, you need to do the following:
1. Take the syringe and carefully remove the protective cap from the needle, avoiding rotation. The cap should be pulled along the axis of the syringe, as shown in Figure 4. Do not touch the needle or press the plunger.
2. In a filled syringe, there may be a small amount of air bubbles. If air bubbles are present, gently tap the syringe with your fingers until the air bubbles rise to the top of the syringe. By sending the syringe up, remove air from the syringe, by slowly pressing the piston in the upward direction.
3. There is a scale on the syringe barrel.Push the plunger to the unit (ME) of the scale corresponding to the dose of Ecoporio prescribed by your doctor.
4. Recheck the correctness of the set dose of Ecoporio according to the scale of the syringe.
5. Now the filled syringe is ready for use.
Selecting a site for injection
The most suitable places for injections are the following areas:
- the upper part of the thigh;
- stomach, with the exception of the umbilical region (see areas shaded in gray in Figure 5).
There may be an introduction to the back and side of the shoulder if someone helps you to make an injection (see the areas shaded in gray in Figure 6). It is preferable to change the injection site each time to avoid the risk of developing pain in the same area.
How to make an injection
1. Disinfect the area of the skin at the injection site with a cotton swab dipped in alcohol, and gently gather the skin into the fold with the thumb and index finger, without squeezing it (see Figure 7).
2. Fully insert the needle under the skin. The angle between the syringe and the skin should not be too sharp (at least 45 ° C, see figure 8).
3. Slightly pull the plunger to ensure that the blood vessel has not been punctured.If you see blood in the syringe, remove the needle and re-enter it elsewhere.
4. Slowly and uniformly inject the drug solution under the skin, holding the fold.
5. After the administration of the drug, remove the needle and release the skin.
6. Press on the injection site with a piece of gauze dressing or a sterile gauze pad and hold for a few seconds.
7. Use a syringe for only one injection. Do not use the remaining solution in the syringe preparation Ecoporio.
What you should do before injecting the drug, with a SurGuard2 needle with a needle safety device.
1. Take one blister of the drug from the fridge.
2. Open the blister and remove the filled syringe and the blister with the needle. Do not pull the pre-filled syringe past the piston or protective cap.
3. Check the expiration date on the label of the filled syringe. Do not use the drug if the date of the last day indicated on the label of the month has expired.
4. Appreciate the appearance of the drug Ecoplorio. It must be a clear and colorless liquid. Do not use the product if there are particles in it or when the solution is cloudy.
5. Open the blister and remove the SurGuard2 needle with the needle safety device, as shown in figure 1.
6. Remove the protective cap from the filled syringe (see Figure 2).
7. Connect the needle to the syringe (see Figure 3). The cap protecting the needle, do not remove it yet.
8. For a more comfortable injection procedure, leave the filled syringe for 30 minutes to warm to room temperature (no higher than 25 ° C) or, carefully, hold the syringe in your hand for several minutes. Do not warm the preparation with any other method (for example, do not heat it in a microwave oven or in hot water).
9. Do not remove Protective cap from the needle if you are not yet ready to inject.
10. Choose a comfortable, well-lit place. The materials needed for the injection (a filled syringe with the preparation of Ecoporio, a cotton swab dampened with alcohol, a piece of gauze dressing or a sterile gauze swab) are laid out so that you can reach them easily.
11. Wash your hands thoroughly.
How to prepare for an injection
Before the injection of the drug, you need to do
1. Leave the protective device from the SurGuard2 needle in the direction of the syringe barrel (see Fig.Figure 4).
2. Take the syringe and carefully remove the protective cap from the needle, avoiding rotation. The cap should be pulled along the axis of the syringe, as shown in Figure 5.
3. In a filled syringe, there may be a small amount of air bubbles. If air bubbles are present, gently tap the syringe with your fingers until the air bubbles rise to the top of the syringe. By sending the syringe up, remove air from the syringe, by slowly pressing the piston in the upward direction.
4. There is a scale on the syringe barrel. Push the plunger to the unit (ME) of the scale corresponding to the dose of Ecoporio prescribed by your doctor.
5. Recheck the correctness of the set dose of Ecoporio according to the scale of the syringe.
6. Now the filled syringe is ready for use.
Selecting a site for injection
The most suitable places for injections are the following areas:
- the upper part of the thigh;
- the abdomen, except for the umbilical region (see areas shaded in gray in Figure 6).
It is possible to insert a posterior or lateral surface of the shoulder if someone helps you to make an injection (see the areas shaded in gray in Figure 7).It is preferable to change the injection site each time to avoid the risk of developing pain in the same area.
How to make an injection
1. Disinfect the area of the skin at the injection site with a cotton swab dipped in alcohol and gently gather the skin into the fold with the thumb and index finger, without squeezing it (see Figure 8).
2. Fully insert the needle, protected by a nozzle, under the skin. The angle between the syringe and the skin should not be too sharp (at least 45 ° C, see figure 9).
3. Slowly and uniformly inject the drug solution under the skin, holding the fold (see Figure 10).
4. After the administration of the drug, remove the needle and release the skin. Leave the SurGuard2 needle in a safe position by quickly lowering the protective device until it clicks (see Figures 11 and 12).
5. Press on the injection site with a piece of gauze dressing or a sterile gauze pad and hold for a few seconds.
6. Use a syringe for only one injection. Do not use the remaining solution in the syringe preparation Ecoporio.