Sous-cutanée
Le traitement par Humira® est réalisé sous la supervision d'un médecin. Si le médecin le juge possible, après une formation appropriée à la technique d'injection hypodermique, les patients peuvent administrer le médicament indépendamment.
Le médicament Humira® est administré par voie sous-cutanée dans la région de la cuisse ou de l'abdomen.La solution doit être inspectée avant l'introduction pour la présence de particules étrangères et la décoloration.
L'adalimumab ne doit pas être mélangé dans une seringue ou un flacon avec d'autres médicaments. La solution restante et les matériaux utilisés doivent être éliminés.
Si une autre injection d'Humira® a été accidentellement manquée, il est nécessaire d'injecter immédiatement dès qu'elle est détectée. L'injection suivante doit être effectuée conformément au calendrier prévu précédemment.
Adultes
Polyarthrite rhumatoïde (PR), rhumatisme psoriasique (RP) et spondylarthrite ankylosante (SPA)
La dose recommandée de préparation d'Humira chez les adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde (PR), de rhumatisme psoriasique (SP) et de spondylarthrite ankylosante (SA) est de 40 mg par voie sous-cutanée une fois toutes les deux semaines.Avec Humira®, traitement aux glucocorticostéroïdes, anti- les médicaments inflammatoires (y compris les salicylates), les analgésiques (narcotiques et non narcotiques), le méthotrexate et d'autres médicaments antirhumatismaux de base peuvent être poursuivis.
Chez certains patients atteints de polyarthrite rhumatoïde qui ne reçoivent pas méthotrexate, un effet supplémentaire peut être obtenu avec une augmentation de la fréquence d'administration d'Humira® à 40 mg une fois par semaine.
la maladie de Crohn
Le schéma posologique recommandé pour Humira® chez les adultes atteints de la maladie de Crohn est de 160 mg le jour 1 (quatre injections de 40 mg par jour ou deux injections de 40 mg par jour pendant deux jours consécutifs), de deux semaines et de 15 jours. (le 29ème jour) ils commencent à utiliser une dose d'entretien de 40 mg une fois toutes les 2 semaines. Avec la nomination d'Humira®, d'aminosalicylates, de glucocorticostéroïdes et / ou d'immunomodulateurs (ex: 6-mercaptopurine et azathioprine) peut être continué.
Les patients qui observent une diminution de la réponse au traitement médicamenteux peuvent recevoir un effet supplémentaire d'une augmentation de la fréquence d'administration d'Humira® à 40 mg une fois par semaine.
Certains patients peuvent ne pas répondre au traitement par Humira® au cours des quatre premières semaines, mais le traitement doit être poursuivi, car un effet positif peut être obtenu dans les 12 semaines. La décision d'interrompre le traitement peut être prise si le patient ne reçoit pas l'effet du traitement pendant cette période.
Psoriasis chronique en plaques
La dose initiale pour les patients adultes est de 80 mg.
La dose d'entretien est de 40 mg une fois toutes les deux semaines, en commençant une semaine après la dose initiale.
Enfants
Arthrite juvénile idiopathique
L'utilisation d'Humira® chez les enfants de moins de 2 ans atteints d'arthrite juvénile idiopathique n'a pas été étudiée.
Avec l'arthrite juvénile idiopathique chez les enfants âgés de 4 à 12 ans, Humira® est prescrit à la dose de 24 mg / m2 la surface corporelle, avec une dose maximale de 40 mg. Le médicament est administré par voie sous-cutanée toutes les deux semaines. Le volume d'injection est déterminé en fonction de la taille et du poids du patient (voir Tableau 1).
Pour les patients qui nécessitent l'administration de moins de 40 mg de médicament, il est nécessaire d'utiliser la préparation Humira® dans le flacon.
Croissance | Poids total du corps (kg) |
(cm) | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 |
80 | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
90 | 0,2 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
100 | 0,3 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 |
|
|
|
|
|
110 | 0,3 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 |
|
|
120 | 0,3 | 0,4 | 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 |
130 |
| 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 |
140 |
| 0,4 | 0,4 | 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* |
150 |
|
| 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* |
160 |
|
| 0,5 | 0,5 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
170 |
|
|
| 0,6 | 0,6 | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
180 |
|
|
| ... | 0,6 | 0,7 | 0,7 | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* | 0,8* |
* - la dose maximale pour une administration unique est de 40 mg (0,8 ml)
Les enfants de 13 à 17 ans sont prescrits 40 mg toutes les 2 semaines, indépendamment de la surface corporelle.
La réponse clinique est habituellement atteinte dans les 12 semaines suivant le traitement. La décision d'interrompre le traitement peut être prise si le patient ne reçoit pas l'effet du traitement pendant cette période.
la maladie de Crohn
Les patients pesant moins de 40 kg: 80 mg le premier jour (deux injections de 40 mg par jour sont utilisées), après 2 semaines (le 15ème jour) - 40 mg, après 2 semaines (29ème jour), ils commencent à utiliser la dose d'entretien pour le prochain schéma - 20 mg une fois toutes les 2 semaines (modéré à sévère).
Les patients ayant un poids corporel de 40 kg et plus: 160 mg au jour 1 (quatre injections de 40 mg par jour ou deux injections de 40 mg par jour, successivement pendant deux jours),
après 2 semaines (le 15ème jour) - 80 mg, après 2 semaines (le 29ème jour) commencent à s'appliquer
maintenir la dose selon le schéma suivant:
La maladie de Crohn de gravité sévère - 40 mg une fois toutes les 2 semaines;
La maladie de Crohn de sévérité modérée - 20 mg une fois toutes les 2 semaines.
Les patients qui ont une réponse réduite au traitement avec le médicament peuvent recevoir un effet supplémentaire d'une augmentation de la fréquence d'administration du médicament Humira® jusqu'à la 1ère fois par semaine.
La réponse clinique est habituellement atteinte dans les 12 semaines suivant le traitement. La décision d'interrompre le traitement peut être prise si le patient ne reçoit pas l'effet du traitement pendant cette période.
L'utilisation d'Humira® chez les enfants de moins de 6 ans atteints de la maladie de Crohn n'a pas été étudiée.
Instructions pour la préparation et l'injection du médicament Humira® regardez dans la fiche d'information, enfermé dans une boîte en carton.
INSTRUCTION POUR LA PRÉPARATION ET L'INDUCTION DE L'INJECTION DE LA PRÉPARATION HUMIRA® EN SERINGUE D'UN JOUR
Préparation
- Lavez-vous soigneusement les mains.
- Retirer de l'emballage et mettre sur une surface propre une seringue avec le médicament Humira® et une serviette imbibée d'alcool.
- Assurez-vous que la durée de conservation de la préparation Humira® indiquée sur la seringue n'a pas expiré.
Sélection et préparation du site d'injection
- Choisissez un endroit sur l'abdomen ou la surface avant de la cuisse.
- Placez l'injection et le côté devrait être changé.
- Chaque site d'injection suivant doit s'écarter d'au moins 3 cm du précédent.
- Ne pas administrer le médicament à un endroit de la peau où il y a une douleur, une rougeur, une oppression ou des ecchymoses. Ces signes peuvent indiquer une infection.
- Placez le site d'injection avec une serviette hygiénique en mouvements circulaires.
Introduction de Humira®
- Ne secouez pas la seringue.
- Retirez le capuchon de l'aiguille, sans toucher l'aiguille et en évitant de toucher d'autres surfaces.
- D'une main, pliez la peau traitée.
- D'autre part, prenez la seringue, en la tenant à un angle de 45 ° par rapport à la surface de la peau, graduée avec la surface vers le haut.
- En un mouvement rapide, insérez complètement l'aiguille dans le pli cutané.
- Après avoir inséré l'aiguille, relâchez le pli cutané.
- Entrez la solution complète dans les 2 à 5 secondes.
- Après l'injection de la solution (lorsque la seringue est vide), retirez l'aiguille de la peau, sous le même angle.
- Avec un morceau de gaze, presser légèrement la zone d'injection pendant 10 secondes, mais ne pas frotter la surface. Une petite quantité de sang peut être libérée du site d'injection. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser un pansement.
- Après l'injection, la seringue ne doit pas être réutilisée.
INSTRUCTION POUR LA PRÉPARATION ET L'INDUCTION DE L'INJECTION DE LA PRÉPARATION HUMIRA® DANS LE FLOTTEUR
Préparation
- Assurez-vous que vous savez combien (volume) de la drogue que vous devez entrer.
- Lavez-vous soigneusement les mains.
- Prendre d'une boîte de carton une boîte contenant une seringue, une buse par flacon, une bouteille, deux serviettes d'alcool et une aiguille.S'il ya une autre boîte dans le carton avec le kit pour l'injection suivante, immédiatement l'enlever au réfrigérateur.
- Vérifiez la durée de conservation du produit sur la boîte. N'UTILISEZ PAS le kit après la date d'expiration.
- Placez les objets suivants sur une surface propre. A ce stade, NE les sortez PAS de l'emballage individuel.
- Une seringue de 1 ml (1)
- Une buse par flacon (2)
- Une bouteille de préparation Humira®, solution injectable (3)
- Deux lingettes imbibées d'alcool (4)
- Une aiguille (5)
Le médicament Humira® est un liquide clair et incolore. N'utilisez pas le médicament si le liquide est trouble, contient des flocons ou des particules ou change de couleur.
Préparation d'une dose de préparation Humira® pour administration
La règle générale: ne jetez AUCUN objet avant la fin de l'injection.
- Préparez l'aiguille, en retirant partiellement l'emballage du côté le plus proche du capuchon de connexion jaune de l'aiguille. Retirez l'emballage assez exactement pour que Ouvrez le capuchon de connexion jaune. Gardez le paquet ouvert vers le haut.
- Retirer le bouchon en plastique blanc de la bouteille afin de voir le dessus du bouchon du flacon.
- L'une des lingettes imbibées d'alcool essuie la bouteille de bouchon. Après cela, NE touchez PAS le flacon.
- Ouvrez l'emballage de la buse sur la bouteille, mais ne le retirez pas de l'emballage.
- Gardez la bouteille à l'envers.
- Sans sortir la buse de la bouteille de l'emballage, connectez-la au bouchon de la bouteille, en appuyant sur la buse sur le bouchon jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
- Lorsque vous vous assurez que la buse est connectée à la bouteille, retirez-la.
- Placez délicatement la bouteille avec la buse sur une surface de travail propre. Attention, la bouteille ne doit pas tomber. NE TOUCHEZ PAS la buse.
- Préparer la seringue en enlevant partiellement l'emballage, en l'ouvrant du côté le plus proche du piston blanc.
- Retirez le paquet assez exactement pour ouvrir la tige de piston blanche, mais ne sortez pas la seringue de l'emballage.
- Tenez l'emballage de la seringue et retirez LENTEMENT le piston à tige blanc, de sorte que le volume dépasse la dose requise de 0,1 ml. (Par exemple, si la dose prescrite est de 0,5 ml, retirer la tige de piston blanche à 0,6 ml). NIKODA ne prolonge pas le piston au-delà de la position correspondant à 0,9 ml, quelle que soit la dose prescrite.
- Vous ajusterez le volume en fonction de la dose prescrite à un moment ultérieur.
- NE TIREZ PAS complètement le piston-tige blanc de la seringue.
REMARQUE:
Si le piston blanc est complètement retiré de la seringue, la seringue ne peut pas être utilisée. N'essayez PAS d'insérer une tige de piston blanche.
NE PAS utiliser un piston-piston blanc pour retirer la seringue de l'emballage. Retirer la seringue de l'emballage, tandis que la tige du piston doit rester dans la position réglée. Ne jamais renverser la seringue.
- Tenez la buse fermement sur la bouteille. Insérez le bout de la seringue dans la buse et faites tourner la seringue d'une main dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête. N'appliquez pas une force excessive lorsque vous tournez la seringue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
- Tout en maintenant la bouteille, appuyez sur la tige du piston et abaissez-la complètement. Cette étape est importante pour obtenir la dose correcte du médicament. Tenez la tige de piston blanche à l'intérieur et retournez la seringue avec le flacon.
- Tirer lentement la tige du piston blanc jusqu'à la marque, 0,1 ml plus haut que la dose requise. Ceci est important pour obtenir la bonne dose. Vous ajusterez la dose à l'étape 4 (préparation de la dose). Si la dose prescrite est de 0,5 ml, retirer la tige de piston blanche à 0,6 ml. Vous verrez comment le liquide du flacon remplit la seringue.
- Appuyez sur la tige de piston blanche, de sorte que le liquide est retourné à la bouteille.Encore tirer lentement la tige de piston blanche à la marque, 0,1 ml plus élevé que la dose requise, c'est important pour obtenir la bonne dose et empêcher la formation de bulles d'air et d'entrefers. Vous ajusterez la dose à l'étape 4 (préparation de la dose).
- Si vous constatez la présence de bulles d'air ou d'entrefer dans la seringue, vous pouvez répéter cette procédure jusqu'à trois fois. Ne précipitez pas la seringue.
REMARQUE:
Si le piston blanc est complètement retiré de la seringue, la seringue ne peut pas être utilisée. N'essayez PAS d'insérer une tige de piston blanche.
- Tout en maintenant la seringue à la verticale, déconnectez la buse de la seringue sur le flacon avec le flacon, en tournant l'adaptateur du flacon avec l'autre main. Assurez-vous que, avec le flacon, vous êtes déconnecté de la seringue et de la buse. NE touchez PAS le bout de la seringue.
- Si de grandes bulles d'air ou d'entrefer sont visibles près de l'extrémité de la seringue, pousser lentement la tige du piston jusqu'à ce que le liquide commence à remplir l'extrémité de la seringue. NE PAS APPUYER sur la tige de piston blanche après avoir atteint le repère de dose requis.
- Par exemple, si la dose prescrite est de 0,5 ml, NE PAS APPUYER SUR le piston blanc après avoir atteint 0,5 ml.
- Assurez-vous que le volume de liquide restant dans la seringue est au moins égal à la dose prescrite. Si le volume restant est inférieur à la dose prescrite, n'utilisez pas cette seringue.
- Avec votre main libre, prenez le paquet avec l'aiguille de sorte que le capuchon de connexion jaune pointe vers le bas.
- Tout en maintenant la seringue dirigée vers le haut, insérez la pointe de la seringue dans le capuchon de connexion jaune de l'aiguille et tournez la seringue jusqu'à ce qu'elle s'arrête, comme indiqué par la flèche dans l'image ci-dessous. Maintenant, l'aiguille est connectée à la seringue.
- Retirez la garniture de l'aiguille, mais NE RETIREZ PAS le capuchon de protection de l'aiguille.
- Placez la seringue sur une surface de travail propre. Aller immédiatement à la sélection de la zone pour l'injection et la préparation de la dose.
Sélection et préparation de la zone d'injection
- Sélectionnez la zone sur la hanche ou l'abdomen.
- Le nouveau site d'injection doit être situé à au moins 3 cm du site d'injection précédent.
- Ne pas administrer le médicament à un endroit de la peau où il y a une douleur, une rougeur, une oppression ou des ecchymoses. Ces signes peuvent indiquer une infection.
- Pour réduire le risque d'infection, traiter la zone d'injection avec une deuxième éponge d'alcool. Ne pas toucher la zone d'injection avant l'injection.
Préparation de la dose
- Prenez la seringue de sorte que l'aiguille pointe vers le haut.
- Avec l'autre main, faites glisser le capuchon de l'aiguille rose sur la seringue.
- Enlevez le capuchon protecteur en le tirant de l'autre main.
- NE touchez PAS l'aiguille.
- NE PAS placer la seringue après avoir retiré le capuchon de l'aiguille.
- N'ESSAYEZ PAS de mettre un capuchon protecteur sur l'aiguille.
- Tenez la seringue au niveau des yeux, l'aiguille pointant vers le haut. Vous devriez voir clairement la quantité de médicament dans la seringue. Veillez à ce que le produit ne pénètre pas dans vos yeux.
- Encore une fois, vérifiez quelle quantité de médicament vous devez mesurer.
- Poussez doucement la tige de piston blanche de sorte que la quantité prescrite du médicament reste dans la seringue. L'excès de médicament peut sortir de l'aiguille. NE PAS PROMOUVOIR l'aiguille ou la seringue.
Introduction du médicament Humira®
- Avec votre main libre, assemblez délicatement le pli cutané de la zone traitée et maintenez-le fermement.
- De l'autre main, prenez la seringue et maintenez-la à un angle de 45 ° par rapport à la peau.
- En un mouvement rapide et court, insérez complètement l'aiguille dans la peau.
- Relâchez le pli cutané.
- Appuyez sur le piston-tige blanc pour insérer le médicament. Entrez le médicament entier.
- Lorsque la seringue est vide, retirez l'aiguille de la peau. Faites attention, retirez l'aiguille sous le même angle que lors de l'injection.
- Placez délicatement le capuchon rose sur l'aiguille jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Placez la seringue avec l'aiguille sur la surface de travail.
- Ne retirez PAS le capuchon de protection de l'aiguille.
- Après l'injection, la seringue, le flacon, l'aiguille, le capuchon de l'aiguille et la buse de la bouteille ne doivent pas être réutilisés.
- Avec un morceau de gaze, appuyez sur la zone d'injection pendant 10 secondes.
- Il peut y avoir un léger saignement. NE PAS frotter le site d'injection. La zone d'injection peut être scellée avec un patch.