Die Behandlung wird unter der Aufsicht eines Arztes durchgeführt.
In / in einer langsamen Einführung für 2 Minuten und A / C langsame Injektion in den Bauch, Schulter oder Oberschenkelbereich. Es ist notwendig, die Injektionsstelle regelmäßig für Injektionen zu wechseln, um die Entwicklung lokaler Reaktionen zu vermeiden.
Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass die Spritze benutzbar ist, mit einer klaren Lösung gefüllt ist und keine sichtbaren Partikel enthält. Die Injektionslösung kann nicht geschüttelt werden. Vor dem Gebrauch sollte die Injektionslösung Raumtemperatur erreichen. Wenn das Arzneimittel Eporatio durch ein anderes Epoetin-Präparat ersetzt wird, ist es notwendig, dieselbe Verabreichungsmethode beizubehalten. Das Ziel der Behandlung ist es, die Hämoglobinkonzentration zu erhöhen. Die Wirksamkeit der Therapie hängt von einem angemessen ausgewählten individuellen Behandlungsschema ab. Da es unmöglich ist, die individuelle Reaktion auf die Behandlung mit dem Ecopothio-Medikament vorherzusagen, kann die Hämoglobinkonzentration kontrolliert werden, indem die Dosis des Medikaments Eporatio geändert wird, wobei sie mindestens 10 g / dl (6,21 mmol / l), aber nicht mehr, hält als 12 g / dl (7, 45 mmol / l).
Behandlung von Anämie im Zusammenhang mit CRF, einschließlich bei Patienten unter Hämodialyse
A / C und IV Einführung. Patienten, die keine Hämodialyse erhalten, vorzugsweise sc, werden eingeführt, um wiederholte Punktionen der peripheren Venen zu vermeiden.
Patienten unter Hämodialyse - durch den arteriovenösen Shunt am Ende der Dialyse-Sitzung.
Wenn die Konzentration von Hb für 4 Wochen um mehr als 2 g / dl (1,24 mmol / L) erhöht wird oder die Hb - Konzentration auf mehr als 12 g / dl (7,45 mmol / L) erhöht wird, wird die Dosis der Zubereitung von Epororio wird um 25-50% reduziert.
Es wird empfohlen, die Konzentration von Hb alle zwei Wochen vor und nach der Stabilisierung zu überwachen. Wenn die Konzentration von Hb weiter ansteigt, wird die Therapie unterbrochen, bis die Hb-Konzentration abzunehmen beginnt, wonach die Therapie in einer Dosis wieder aufgenommen wird, die ungefähr 25% der Anfangsdosis entspricht.
Bei kardiovaskulären Begleiterkrankungen, einschließlich arterieller Hypertonie, Erkrankungen der Hirngefäße und peripheren Gefäßen, sollte die Erhöhung der Hb-Konzentration und der Ziel-Hb-Konzentration unter Berücksichtigung des klinischen Bildes für jeden Patienten individuell bestimmt werden.
Das Stadium der Korrektur der Konzentration Hb
S / O Einführung: Die Anfangsdosis beträgt 20 IE / kg 3 mal pro Woche. Bei einer unzureichenden Erhöhung der Hb-Konzentration (weniger als 1 g / dl (0,62 mmol / L) für 4 Wochen) wird die Dosis alle 4 Wochen dreimal wöchentlich auf 40 IE / kg erhöht. Bei Bedarf zusätzlich die Dosis des Medikaments Eporatio um 25% von der vorherigen Dosis im Abstand von 1 Monat erhöhen, bis die individuelle Zielkonzentration von Hämoglobin erreicht ist.
IV-Einführung: Anfangsdosis beträgt 40 IE / kg 3 mal pro Woche. Darüber hinaus ist die Dosis erhöht 4 Wochen auf 80 IE / kg 3-mal pro Woche. Falls erforderlich, ist die Dosis um 25% von der vorherigen Dosis im Abstand von 1 Monat erhöht.
Die maximale Dosis für die intravenöse und intravenöse Verabreichung sollte 700 IE / kg pro Woche nicht überschreiten.
Das Stadium der Stabilisierung der Konzentration von Hb
Die Erhaltungsdosis wird so eingestellt, dass eine individuelle Ziel-Hb-Konzentration von mindestens 10 g / dl (6,21 mmol / l), jedoch nicht mehr als 12 g / dl (7,45 mmol / l) aufrechterhalten wird. Bei Bedarf wird die Dosisanpassung um ca. 25% verändert.
SC-Verabreichung: Die gesamte wöchentliche Dosis wird gleichzeitig verabreicht oder durch eine Dosis von 3 Injektionen pro Woche dividiert.
IV Einführung: Mit der Stabilität der Konzentration von Hb, ist die gesamte wöchentliche Dosis in 3 Injektionen während einer Woche oder 2 Injektionen während einer Woche unterteilt.
Wenn die Art der Verabreichung geändert wird, ist es notwendig, die Konzentration von Hb zu überwachen und, falls erforderlich, die Dosis und die Art der Verabreichung anzupassen.
Die maximale Dosis für die intravenöse und intravenöse Verabreichung sollte 700 IE / kg pro Woche nicht überschreiten.
Behandlung der Anämie bei Patienten mit nicht-myeloischen Tumoren, die eine Chemotherapie erhalten
Nur s / c Einführung.
Die Anfangsdosis beträgt einmal wöchentlich 20.000 IE. Wenn die Konzentration von Hb für 4 Wochen um 1 g / dL (0,62 mmol / L) ansteigt, wird die Therapie mit der Anfangsdosis fortgesetzt. Bei unzureichender Erhöhung der Hb-Konzentration (weniger als 1 g / dL (0,62 mmol / L)) für 4 Wochen) wird die Dosis auf 40.000 IE erhöht. Wenn der Anstieg der Hb-Konzentration nach 4 Wochen immer noch unzureichend ist, sollten Sie die Möglichkeit in Erwägung ziehen, die wöchentliche Gesamtdosis auf 60 000 ME zu erhöhen.
Die maximale Dosis sollte 60.000 IE pro Woche nicht überschreiten.
Wenn nach 12 Wochen Therapie keine Erhöhung der Hb-Konzentration um mindestens 1 g / dL (0,62 mmol / L) auftritt, die Wirksamkeit der Behandlung mit dem Arzneimittel Ecopartio bewerten und, falls erforderlich, die Behandlung abbrechen.
Wenn der Anstieg der Hb-Konzentration für 4 Wochen 2 g / dl (1,24 mmol / l) überschreitet oder die Hb-Konzentration 12 g / dl (7,45 mmol / l) übersteigt, wird die Dosis um 25-50% reduziert. Wenn die Hb-Konzentration mehr als 13 g / dl (8,07 mmol / L) beträgt, wird die Therapie unterbrochen, bis die Hb-Konzentration auf 12 g / dl (7,45 mmol / L) oder weniger fällt. Danach wird die Therapie wieder aufgenommen von ungefähr 25% der Anfangsdosis.
Die Therapie mit dem Medikament Eporatio sollte bis zu 4 Wochen nach dem Ende der Chemotherapie dauern.
Empfehlungen für die Verwendung des Medikaments
Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie alles haben, was Sie für eine Injektion benötigen: eine gefüllte Spritze mit Ecoporio, ein mit Alkohol angefeuchtetes Wattestäbchen, ein Stück Gaze-Dressing oder ein steriles Mulltupfer, punktionsbeständiger Behälter für gebrauchte Spritzen.
Was Sie tun sollten, bevor Sie das Medikament injizieren
1. Nehmen Sie eine Blisterpackung mit dem Medikament Ecoporio aus dem Kühlschrank.
2. Öffnen Sie die Blase und entfernen Sie die gefüllte Spritze und den Behälter mit der Nadel. Ziehen Sie die gefüllte Spritze nicht hinter dem Kolben oder der Schutzkappe.
3. Überprüfen Sie das Verfallsdatum auf dem Etikett der gefüllten Spritze. Verwenden Sie das Medikament nicht, wenn das Datum des letzten auf dem Etikett des Monats angegebenen Tages abgelaufen ist.
4. Schätze das Aussehen des Medikaments Ecoplorio. Es muss eine klare und farblose Flüssigkeit sein. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn sich darin Partikel befinden oder wenn die Lösung trüb ist.
5. Am Ende des Behälters mit einer Nadel befindet sich eine Kappe, öffnen Sie das markierte Siegel / Etikett und entfernen Sie die Kappe (siehe Abbildung 1).
6. Entfernen Sie die Schutzkappe von der gefüllten Spritze (siehe Abbildung 2).
7. Verbinden Sie die Nadel mit der Spritze (siehe Abbildung 3). Die Kappe schützt die Nadel, entfernen Sie sie noch nicht.
8. Für einen bequemeren Injektionsvorgang lassen Sie die gefüllte Spritze 30 Minuten lang auf Raumtemperatur (nicht höher als 25 ° C) oder halten Sie die Spritze vorsichtig einige Minuten in der Hand. Erwärmen Sie das Präparat nicht mit einer anderen Methode (z. B. nicht in der Mikrowelle oder in heißem Wasser erhitzen).
9. Nicht entfernen Schutzkappe von der Nadel, wenn Sie noch nicht zur Injektion bereit sind.
10. Wählen Sie einen komfortablen, gut beleuchteten Ort. Die für die Injektion benötigten Materialien (eine gefüllte Spritze mit Ecoporio, ein mit Alkohol getränkter Wattestäbchen, ein Stück Gaze-Verband oder ein steriler Mulltupfer und ein durchstichfester Behälter) sind so ausgelegt, dass Sie sie leicht erreichen können.
11. Waschen Sie Ihre Hände gründlich.
Wie bereite ich mich auf eine Injektion vor?
Vor der Injektion des Medikaments müssen Sie Folgendes tun:
1. Nehmen Sie die Spritze und entfernen Sie vorsichtig die Schutzkappe von der Nadel, um eine Rotation zu vermeiden. Die Kappe sollte wie in Abbildung 4 gezeigt entlang der Spritzenachse gezogen werden. Die Nadel nicht berühren oder den Kolben drücken.
2. In einer gefüllten Spritze kann eine kleine Menge Luftblasen vorhanden sein. Wenn Luftblasen vorhanden sind, klopfen Sie vorsichtig mit den Fingern auf die Spritze, bis die Luftblasen oben auf der Spritze aufsteigen. Heben Sie die Spritze nach oben und entfernen Sie die Luft aus der Spritze, indem Sie den Kolben langsam nach oben drücken.
3. Auf dem Spritzenzylinder befindet sich eine Skala. Drücken Sie den Kolben in die Einheit (ME) der Skala, die der von Ihrem Arzt verschriebenen Ecocorio-Dosis entspricht.
4. Überprüfen Sie die Richtigkeit der eingestellten Ecocorio-Dosis entsprechend dem Maßstab der Spritze.
5. Jetzt ist die gefüllte Spritze einsatzbereit.
Auswählen einer Injektionsstelle
Die am besten geeigneten Stellen für Injektionen sind die folgenden Bereiche:
- der obere Teil des Oberschenkels;
- mit Ausnahme der Nabelgegend (siehe grau unterlegte Bereiche in Abbildung 5).
Es kann eine Einführung in den Rücken und die Seite der Schulter geben, wenn Ihnen jemand bei der Injektion hilft (siehe die in Abbildung 6 grau schattierten Bereiche). Es ist vorzuziehen, die Injektionsstelle jedes Mal zu wechseln, um das Risiko der Entwicklung von Schmerzen in demselben Bereich zu vermeiden.
Wie man eine Injektion macht
1. Desinfizieren Sie den Bereich der Haut an der Injektionsstelle mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen und ziehen Sie die Haut vorsichtig mit Daumen und Zeigefinger in die Falte, ohne sie zu quetschen (siehe Abbildung 7).
2. Führen Sie die Nadel vollständig unter die Haut ein. Der Winkel zwischen der Spritze und der Haut sollte nicht zu scharf sein (mindestens 45 ° C, siehe Abbildung 8).
3. Ziehen Sie den Kolben leicht, um sicherzustellen, dass das Blutgefäß nicht punktiert wurde. Wenn Sie Blut in der Spritze sehen, entfernen Sie die Nadel und führen Sie sie an einer anderen Stelle wieder ein.
4. Langsam und gleichmäßig injizieren Sie die Medikamentenlösung unter die Haut und halten Sie die Falte.
5. Nach der Verabreichung des Medikaments, entfernen Sie die Nadel und lassen Sie die Haut frei.
6. Drücken Sie mit einem Stück Gaze-Dressing oder einer sterilen Mullbinde auf die Injektionsstelle und halten Sie sie einige Sekunden lang fest.
7. Verwenden Sie eine Spritze für nur eine Injektion. Verwenden Sie die verbleibende Lösung nicht in der Spritzenvorbereitung Ecoporio.
Was sollten Sie tun, bevor Sie das Medikament mit einer SurGuard2-Nadel mit einer Nadelsicherung injizieren?
1. Nehmen Sie eine Blisterpackung aus dem Kühlschrank.
2. Öffnen Sie den Blister und entfernen Sie die gefüllte Spritze und den Blister mit der Nadel. Ziehen Sie die Fertigspritze nicht am Kolben oder der Schutzkappe vorbei.
3. Überprüfen Sie das Verfallsdatum auf dem Etikett der gefüllten Spritze. Verwenden Sie das Medikament nicht, wenn das Datum des letzten auf dem Etikett des Monats angegebenen Tages abgelaufen ist.
4. Schätze das Aussehen des Medikaments Ecoplorio. Es muss eine klare und farblose Flüssigkeit sein. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn sich darin Partikel befinden oder wenn die Lösung trüb ist.
5. Öffnen Sie die Blase und entfernen Sie die SurGuard2 Nadel mit der Nadelschutzvorrichtung, wie in Abbildung 1 gezeigt.
6. Entfernen Sie die Schutzkappe von der gefüllten Spritze (siehe Abbildung 2).
7. Verbinden Sie die Nadel mit der Spritze (siehe Abbildung 3). Die Kappe schützt die Nadel, entfernen Sie sie noch nicht.
8. Für einen bequemeren Injektionsvorgang lassen Sie die gefüllte Spritze 30 Minuten lang auf Raumtemperatur (nicht höher als 25 ° C) oder halten Sie die Spritze vorsichtig einige Minuten in der Hand. Erwärmen Sie das Präparat nicht mit anderen Methoden (z. B. nicht in der Mikrowelle oder in heißem Wasser).
9. Nicht entfernen Schutzkappe von der Nadel, wenn Sie noch nicht zur Injektion bereit sind.
10. Wählen Sie einen komfortablen, gut beleuchteten Ort. Die für die Injektion benötigten Materialien (eine gefüllte Spritze mit der Zubereitung von Ecoporio, ein mit Alkohol angefeuchteter Wattestäbchen, ein Stück Gaze-Verband oder ein steriler Mulltupfer) sind so ausgelegt, dass Sie sie leicht erreichen können.
11. Waschen Sie Ihre Hände gründlich.
Wie bereite ich mich auf eine Injektion vor?
Vor der Injektion der Droge müssen Sie tun
1. Lassen Sie die Schutzvorrichtung von der SurGuard2-Nadel in Richtung des Spritzenzylinders (siehe Abb. 4).
2. Nehmen Sie die Spritze und entfernen Sie vorsichtig die Schutzkappe von der Nadel, um eine Rotation zu vermeiden. Die Kappe sollte entlang der Achse der Spritze gezogen werden, wie in Abbildung 5 gezeigt.
3. In einer gefüllten Spritze kann eine kleine Menge Luftblasen vorhanden sein.Wenn Luftblasen vorhanden sind, klopfen Sie vorsichtig mit den Fingern auf die Spritze, bis die Luftblasen oben auf der Spritze aufsteigen. Heben Sie die Spritze nach oben und entfernen Sie die Luft aus der Spritze, indem Sie den Kolben langsam nach oben drücken.
4. Auf dem Spritzenzylinder befindet sich eine Skala. Drücken Sie den Kolben auf die Einheit (ME) der Skala, die der von Ihrem Arzt verordneten Ecocorio-Dosis entspricht.
5. Überprüfen Sie die Richtigkeit der eingestellten Ecocorio-Dosis entsprechend dem Maßstab der Spritze.
6. Jetzt ist die gefüllte Spritze einsatzbereit.
Auswählen einer Injektionsstelle
Die am besten geeigneten Stellen für Injektionen sind die folgenden Bereiche:
- der obere Teil des Oberschenkels;
- das Abdomen mit Ausnahme der Nabelgegend (siehe grau unterlegte Bereiche in Abbildung 6).
Es ist möglich, eine posteriore oder laterale Fläche der Schulter einzuführen, wenn Ihnen jemand hilft, eine Injektion durchzuführen (siehe die grau unterlegten Bereiche in Abbildung 7). Es ist vorzuziehen, die Injektionsstelle jedes Mal zu wechseln, um das Risiko von Schmerzen zu vermeiden in der gleichen Gegend.
Wie man eine Injektion macht
1. Desinfizieren Sie die Hautstelle an der Injektionsstelle mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen und ziehen Sie die Haut vorsichtig mit Daumen und Zeigefinger in die Falte, ohne sie zu quetschen (siehe Abbildung 8).
2. Führen Sie die Nadel, geschützt durch eine Düse, vollständig unter die Haut ein. Der Winkel zwischen der Spritze und der Haut sollte nicht zu scharf sein (mindestens 45 ° C, siehe Abbildung 9).
3. Langsam und gleichmäßig injizieren Sie die Medikamentenlösung unter die Haut und halten Sie die Falte (siehe Abbildung 10).
4. Nach der Verabreichung des Medikaments, entfernen Sie die Nadel und lassen Sie die Haut frei. Lassen Sie die SurGuard2-Nadel in einer sicheren Position, indem Sie die Schutzvorrichtung schnell absenken, bis sie einrastet (siehe Abbildungen 11 und 12).
5. Drücken Sie mit einem Stück Gaze-Dressing oder einer sterilen Mullbinde auf die Injektionsstelle und halten Sie sie einige Sekunden lang fest.
6. Verwenden Sie eine Spritze für nur eine Injektion. Verwenden Sie die verbleibende Lösung nicht in der Spritzenvorbereitung Ecoporio.