Ovitrel® (Ovitrelle®)

Mit anovulatorischer oder oligovulatorischer Infertilität zur Induktion von Ovulation und Luteinisierung am Ende der Stimulation des Follikelwachstums:

Ovitrel® in einer Dosis von 250 μg (der Inhalt von 1 Spritze oder 1 Injektionsspritze) wird 24 bis 48 Stunden nach Erreichen des optimalen Follikelwachstums injiziert. Es wird empfohlen, am Tag der Verabreichung von Ovitrel® und am nächsten Tag Geschlechtsverkehr zu haben.

Empfehlungen zur Selbstverabreichung von Ovitrel®.

Die Selbsteinführung ist nur bei Patienten möglich, die eine entsprechende Ausbildung erhalten haben und die Möglichkeit haben, sich von einem Facharzt beraten zu lassen.

Bei der Selbstmedikation sollte der Patient vorsichtig sein Lesen und befolgen Sie genau die folgenden Anweisungen für die Verabreichung des Medikaments:

Vor der Einführung:

1. Wasche deine Hände. Es ist wichtig, dass Ihre Hände und die von Ihnen verwendeten Gegenstände sauber sind.

2.Bereiten Sie eine saubere Oberfläche vor und legen Sie alles darauf, was Sie zur Injektion benötigen:

1. zwei mit Alkohol befeuchtete Tampons (nicht im Lieferumfang enthalten);

2. eine Spritze mit dem Medikament oder einen Spritzenstift und eine Injektionsnadel.

Für eine Spritze:

1. Einführung der Injektion: Wischen Sie sofort Injektion:

Wählen Sie eine Injektionsstelle gemäß den Empfehlungen Ihres Arztes oder Ihrer Schwester (Bauch, Oberschenkel). Wischen Sie den ausgewählten Bereich mit einem Alkoholtupfer ab. Straffen Sie die Haut mit den Fingern und richten Sie die Nadel mit einer kurzen, kräftigen Bewegung schräg aus 45° - 90 ° in der Hautfalte. Führen Sie eine subkutane Injektion durch, wie Sie es gelernt haben. Vermeiden Sie es, das Medikament direkt in die Vene zu bekommen. Geben Sie die Lösung ein, indem Sie vorsichtig auf den Kolben drücken. Verwenden Sie so viel Zeit wie nötig, um das gesamte Volumen der Lösung einzugeben. Unmittelbar nach der Injektion die Nadel entfernen und die Haut an der Injektionsstelle mit einem Alkoholtupfer abwischen.

2. Entsorgung des gebrauchten Zubehörs: Legen Sie die gebrauchte Spritze unmittelbar nach der Injektion in einen Behälter zur Aufbewahrung scharfer Gegenstände. Alle unbenutzten Lösungen müssen zerstört werden.

Für den Spritzenstift:

Verwenden Sie den Spritzenstift nur für sich selbst, lassen Sie ihn nicht von anderen Personen benutzen.

Verwenden Sie Ovitrel® wie angegeben zeigte einen Arzt oder eine Krankenschwester.

Die folgende Abbildung zeigt das Aussehen des Spritzenstifts unter Angabe seiner einzelnen Elemente:

1. Taste zum Einstellen der Dosis

2. Anzeigetafel

3. der Kolben

4. Tankabteil

5. Gewindespitze

6. Stift-Spritzenkappe

7. entfernbare Nadel

8. innere Nadelkappe

9. äußere Nadelkappe

10. Schutzaufkleber

1. Vorbereitung eines Spritzenstifts zur Injektion

1.1 Entfernen Sie die Kappe vom Spritzenstift

1.2 Setzen Sie die Nadel auf

- Nehmen Sie die Nadel - verwenden Sie nur Einwegnadeln, die zusammen mit abgeschlossen Spritze-Stift Ovitrel®.

- Stellen Sie sicher, dass das Schutzschild auf der äußeren Kappe der Nadel nicht beschädigt oder geschwächt ist.

BEACHTUNG:

Wenn das Schutzetikett beschädigt oder locker ist, verwenden Sie diese Nadel nicht. Nimm noch einen. Entsorgen Sie die unbenutzte Nadel mit der äußeren Kappe darauf. Anweisungen für die Entsorgung von unnötigen Nadeln sollten von Ihrem Arzt oder der Krankenschwester erhalten werden.

- Entfernen Sie den Schutzaufkleber.

- Halten Sie die äußere Nadelkappe fest.

- Stecken Sie die Spitze des Spritzengriffs mit dem Gewinde in die äußere Kappe der Nadel und schrauben Sie die äußere Kappe fest.

1.3 Entfernen Sie große Luftblasen:

- Überprüfen Sie das Tankfach sorgfältig.

- Wenn Sie keine große Luftblase gefunden haben, dann den Stift ist bereit benutzen. In diesem Fall Weiter mit Schritt 2 "Dosis auf 250" einstellen.

Eine Luftblase gilt als groß, wenn sie die Spitze des Kartuschenfachs vollständig ausfüllt, wenn die Nadel von der Nadel gehalten wird (siehe Abbildung). Wenn Sie im Behälterfach eine große Luftblase sehen, muss diese entfernt werden. In dem Spritzengriff können mehrere kleine Luftblasen vorhanden sein, die an der Innenwand des Abteils mit dem Reservoir anhaften. Achten Sie nicht auf kleine Blasen, sie müssen nicht entfernt werden.

Um eine große Luftblase zu entfernen

1. Drehen Sie vorsichtig die Taste, um die Dosis im Uhrzeigersinn einzustellen, bis der Punkt (-) auf der Dosisanzeige erscheint. Wenn Sie diese Position übersprungen haben, drehen Sie einfach den Knopf zurück zum Punkt (-).

2. Dann entfernen Sie die innere Nadelkappe und halten Sie den Nadelschreiber mit der Nadel hoch.

3. Klopfen Sie leicht mit dem Finger auf das Reservoirfach, so dass alle Luftblasen zur Nadel hinaufschweben. Halten Sie den Nadelschreiber mit der Nadel hoch und drücken Sie den Knopf vorsichtig, um die Dosis einzustellen. Drücken Sie den Kolben heraus, bis die Luftblase frei ist.

4. An der Spitze der Nadel sollte ein Tropfen der Lösung erscheinen; Dies bedeutet, dass Ihr Spritzenstift bereit ist, injiziert zu werden.

5. Wenn die Lösung nicht an der Nadelspitze durchdringt, wiederholen Sie die oben beschriebenen Manipulationen erneut (die maximale Anzahl der Versuche ist 2), beginnend mit Schritt 1 ("Entfernen einer großen Luftblase").

2. Einstellen der Dosis auf 250

- Drehen Sie vorsichtig die Taste, um die Dosis im Uhrzeigersinn einzustellen, bis die Zahl "250" auf dem Display der Dosisanzeige anstelle einer geraden Linie erscheint.

- Das Drehen der Taste zum Einstellen der Dosis sollte nicht darauf oder umgekehrt erfolgen.

- Auf dem Display der Dosisanzeige sollte die Nummer "250" erscheinen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

3. Dosierung Einführung

1. Wählen Sie eine Injektionsstelle, wie von Ihrem Arzt oder der Krankenschwester angegeben.

2. Desinfizieren Sie die Injektionsstelle, indem Sie sie mit einem in Alkohol getränkten Tupfer abwischen.

3. Stellen Sie das wieder sicher Die Zahl ist "250" auf der Anzeigetafel. Wenn sich auf der Anzeigetafel keine Nummer befindet, müssen Sie die richtige Dosis einstellen (siehe Abschnitt 2 "Einstellen der Dosis auf 250").

4. Entfernen Sie vorsichtig die innere Kappe und entsorgen Sie sie (falls noch nicht geschehen, befolgen Sie die Anweisungen in 1.3 "Entfernen Sie große Luftblasen").

Geben Sie die Dosis nach Anweisung Ihres Arztes oder Ihrer Pflegekraft ein

- Schieben Sie die Nadel langsam unter die Haut und drücken Sie dann die Taste, um die Dosis bis zum Anschlag einzustellen (siehe Abbildung unten).

- Die Zahl mit der auf dem Display der Dosisanzeige angezeigten Dosierung kehrt in die Position "O" zurück. Dies bedeutet, dass die gesamte Dosis eingeführt wurde.

- Lassen Sie die Nadel unter die Haut Drücken Sie die Taste, um die Dosis für mindestens 10 Sekunden einzustellen.

- Nach 10 Sekunden entfernen Sie die Nadel, indem Sie die Taste gedrückt halten, um die Dosis einzustellen.

4. Nach der Injektion

4.1 Stellen Sie sicher, dass die Zahl "0" auf dem Display der Dosisanzeige erscheint.

- Dies bedeutet, dass die Dosis vollständig eingeführt wurde.Versuchen Sie nicht, ein zweites Mal zu injizieren.

- Wenn die Zahl "0" nicht auf der Anzeigetafel erscheint, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal.

4.2. Entfernen der Nadel

- Halten Sie den Spritzengriff fest hinter dem Behälterfach.

- Setzen Sie vorsichtig die äußere Kappe auf die Nadel.

- Drücken Sie dann die äußere Kappe und schrauben Sie die Nadel ab.