COSENTEX est administré par injection sous-cutanée. Si possible, les zones de peau touchées par le psoriasis doivent être évitées comme site d'injection.
Traitement du psoriasis modéré à sévère chez les patients adultes qui reçoivent une thérapie systémique ou une photothérapie: la dose recommandée est de 300 mg comme dose initiale à 0, 1, 2 et 3 semaines par injection sous-cutanée, qui est ensuite administrée mensuellement en dose d'entretien, à partir de la 4ème semaine. Chaque dose de 300 mg est administrée sous la forme de deux injections sous-cutanées séparées de 150 mg.
Traitement de l'arthrite psoriasique active en monothérapie ou en association avec le méthotrexate chez des patients adultes présentant une réponse insuffisante à un traitement antérieur par des médicaments de base: la dose recommandée est de 150 mg comme dose initiale à 0, 1, 2 et 3 semaines par injection sous-cutanée, qui est ensuite administrée mensuellement comme dose d'entretien, à partir de la semaine 4. Pour les patients présentant une réponse inadéquate aux anti-TNF-α (nécrose tumorale α) ou chez les patients atteints de psoriasis modéré à sévère, la dose initiale recommandée est de 300 mg par injection sous-cutanée à 0, 1, 2 et 3 semaines. dose, à partir de la 4ème semaine. Chaque dose de 300 mg est administrée sous la forme de deux injections sous-cutanées séparées de 150 mg.
Traitement de la spondylarthrite ankylosante active chez les patients adultes, avec une réponse insuffisante à la thérapie standard: la dose recommandée est de 150 mg comme dose initiale à 0, 1, 2 et 3 semaines par injection sous-cutanée, qui est ensuite administrée mensuellement comme dose d'entretien, à partir de la semaine 4.
Groupes de patients spéciaux
Patients atteints d'insuffisance hépatique ou rénale
Il n'y a pas de données sur l'utilisation de Cosentix dans ce groupe de patients.
Patients de moins de 18 ans
L'efficacité et la sécurité du médicament chez les enfants de moins de 18 ans ne sont pas établies.
Patients de plus de 65 ans
La correction de la dose n'est pas requise.
À la discrétion du médecin traitant, après une formation appropriée à la technique de l'injection sous-cutanée, les patients peuvent administrer COSENTEX de façon autonome, mais le médecin doit assurer une surveillance appropriée du patient. Les patients doivent être avisés de se conformer entièrement à toutes les instructions d'administration de Cosentix conformément au mode d'emploi.
Mode d'emploi
Instructions pour l'utilisation de la seringue préremplie de préparation COSENTEX avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille
Lisez les instructions complètement avant l'injection. N'essayez pas d'administrer le médicament vous-même, sauf si vous avez suivi une formation avec votre médecin. Le pack contient 1 ou 2 seringues pré-remplies avec un dispositif de protection d'aiguille passive dans le blister.
Votre préparation COSENTEX est une seringue pré-remplie avec un dispositif de protection passive de l'aiguille - voir Fig. 1.
Une fois le médicament injecté, le dispositif de protection automatique de la seringue active et masque l'aiguille. Cette seringue préremplie dotée d'un dispositif de protection passive de l'aiguille offre une protection supplémentaire contre les piqûres accidentelles aiguille des travailleurs médicaux, les patients qui administrent indépendamment le médicament à la prescription d'un médecin, ainsi que les personnes qui aident à administrer le médicament aux patients.
De quoi avez-vous besoin en plus pour l'injection:
- Tampon d'alcool.
- Ouaté ou gaze.
- Conteneur pour l'élimination d'objets tranchants.
Informations de sécurité importantes
Attention: Conserver la seringue préremplie de Cozentix avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille hors de la portée des enfants.
Le capuchon de l'aiguille de la seringue peut contenir du caoutchouc sec (latex), ce qui n'est pas recommandé pour les personnes présentant une hypersensibilité à cette substance.
N'ouvrez pas l'emballage scellé avant d'être prêt à utiliser la seringue pré-remplie de préparation COSENTEX avec un dispositif de protection d'aiguille passive.
Ne pas utiliser de seringue préremplie COSENTEX avec un dispositif de protection d'aiguille passive si l'intégrité de l'emballage ou du blister est violée, car l'application n'est pas sûre dans ce cas.
Ne jamais laisser le produit COSENTEX pré-rempli avec une seringue avec un dispositif de protection d'aiguille passive, dans des endroits accessibles aux autres.
Ne pas agiter la seringue pré-remplie de produit COSENTEX avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille.
Veillez à ne pas toucher les languettes de protection de la seringue avant utilisation. Les toucher peut provoquer une activation prématurée du dispositif de sécurité automatique de la seringue.
Ne retirez pas le capuchon de l'aiguille avant le moment de l'injection.
La préparation de COSENTEX est une seringue pré-remplie avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille, ne doit pas être réutilisée. Éliminer la seringue préremplie usagée avec le dispositif de protection de l'aiguille passive immédiatement après utilisation dans le récipient pour objets tranchants.
Seringue pré-remplie Kozentix avec dispositif de protection d'aiguille passive
Conserver la seringue pré-remplie de préparation COSENTEX avec un dispositif de protection d'aiguille passive, dans un emballage scellé pour la protéger de la lumière. Conserver au réfrigérateur à une température de 2 ° C à 8 ° C. Ne pas congeler!
Avant l'injection, prenez la seringue pré-remplie de drogue COSENTEX avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille du réfrigérateur et laissez-la réchauffer à la température ambiante (15 à 30 minutes).
Ne pas utiliser une seringue préremplie avec un dispositif de protection d'aiguille passive avec COSENTEX après la date de péremption imprimée sur l'emballage ou l'étiquette de la seringue.
Lieux d'injection
- Les zones d'injection recommandées sont situées sur le devant des cuisses. Vous pouvez également injecter le médicament dans le tiers inférieur de l'abdomen, en évitant la zone de cinq centimètres autour du nombril. Si l'injection est réalisée par le soignant, l'injection peut être réalisée sur la surface externe de l'épaule.
Chaque fois, changez le site d'injection.
Ne pas injecter dans les zones présentant des lésions cutanées (amincissement, rougeur, irritation, densification, desquamation). Éviter l'insertion dans des endroits avec la présence de cicatrices et de vergetures.
Préparation à l'utilisation de COSENTEX préparation d'une seringue préremplie avec dispositif de protection passive de l'aiguille
Retirez l'emballage du réfrigérateur et laissez-le ouvert pendant 15 à 30 minutes pour le réchauffer à température ambiante.
Se laver soigneusement les mains avec du savon et de l'eau avant de l'utiliser.
Essuyez le site d'injection avec un tampon imbibé d'alcool.
Retirer la seringue préremplie avec un dispositif de protection passive de l'aiguille du faisceau, puis de la plaquette thermoformée.
Examiner la seringue préremplie. Le liquide qu'il contient doit être transparent. Sa couleur peut varier d'incolore à légèrement jaunâtre. Vous pouvez voir une petite bulle d'air. N'UTILISEZ PAS le médicament si le liquide contient des particules visibles, troubles ou manifestement brunes. N'UTILISEZ PAS le médicament si l'intégrité de la seringue préremplie est rompue. Dans tous les cas, consultez un médecin.
Comment utiliser la seringue pré-remplie de préparation COSENTEX avec un dispositif pour la protection passive de l'aiguille
Retirez délicatement le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie et jetez-le. Vous pouvez voir une goutte de liquide sur la fin de l'aiguille. C'est normal.
Recueillir doucement le pli de la peau entre les doigts au site d'injection et insérer l'aiguille comme indiqué. Insérez toute la longueur de l'aiguille pour vous assurer que le médicament est complètement inséré.
Tout en maintenant la seringue, comme indiqué sur la figure, poussez lentement le piston jusqu'à, La base du piston ne sera pas entre les languettes latérales de protection.
Maintenez le piston complètement enfoncé avec la seringue pendant 5 secondes.
Instructions d'élimination
Maintenez le piston enfoncé jusqu'en butée, Pendant que vous retirez l'aiguille du site d'injection.Lâchez lentement le piston et laissez le dispositif de protection automatique cacher l'aiguille.
Au site d'injection, une petite quantité de sang peut être observée. Vous pouvez appliquer un coton ou un tampon de gaze sur le site d'injection et le maintenir pendant 10 secondes. Ne pas frotter le site d'injection. Si nécessaire, vous pouvez fermer le site d'injection avec un petit patch.
Placer la seringue pré-remplie usagée dans le récipient pour objets tranchants (contenant verrouillable et résistant à la perforation). Pour votre sécurité et celle des autres, les aiguilles et les seringues usagées ne doivent jamais être réutilisées.
Instruction pour l'utilisation de la préparation COSENTEX d'une seringue préremplie dans un auto-injecteur
Avant l'injection:
Votre préparation COSENTEX est une seringue pré-remplie dans l'auto-injecteur
La seringue préremplie dans l'auto-injecteur est montrée avec le capuchon retiré - voir Fig. 8.
Ne pas enlever le bouchon jusqu'à ce que vous soyez prêt à administrer le médicament. Conserver le paquet COSENTEX de la seringue préremplie dans l'auto-injecteur dans le réfrigérateur à une température de 2 ° C à 8 ° C, dans des endroits inaccessibles aux enfants.
Ne pas congeler Préparation de COSENTEX seringue pré-remplie dans un auto-injecteur.
Ne pas secouer Préparation de COSENTEX seringue pré-remplie dans l'auto-injecteur. Ne pas utiliser la seringue pré-remplie de préparation COSENTEX dans l'auto-injecteur, si à l'ouverture de l'emballage la couverture est enlevée.
Pour éviter l'inconfort pendant l'administration, retirer d'abord la préparation de Cosentix avec une seringue préremplie dans l'auto-injecteur du réfrigérateur et la laisser à température ambiante pour 15-30 minutes avant l'introduction.
De quoi avez-vous besoin pour l'injection:
Inclus dans le forfait:
- Nouvelle seringue préremplie de préparation COSENTEX dans l'auto-injecteur (voir Figure 9).
Non inclus dans le paquet:
- Un tampon d'alcool.
- Tampon ou gaze ouaté.
- Conteneur pour l'élimination des objets tranchants.
Ce que vous devez vérifier pour une injection sûre:
Le liquide doit être clair. Sa couleur peut varier d'incolore à légèrement jaunâtre.
Ne pas utiliser une préparation si le liquide contient des particules facilement visibles, trouble ou évidemment marron. Vous pouvez voir une petite bulle d'air, ce qui est normal.
Ne pas utiliser Préparation de COSENTEX seringue pré-remplie dans l'auto-injecteur, si la date d'expiration a expiré.
Ne pas utiliser, si l'intégrité obturateur de sécurité est cassé.
Contactez votre pharmacien s'il y a au moins une des violations énumérées ci-dessus.
2a. Choisissez un endroit pour l'injection:
Les endroits recommandés sont situés sur le devant des cuisses. Vous pouvez également injecter le médicament dans le tiers inférieur de l'abdomen, en évitant la zone de cinq centimètres autour du nombril.
Chaque fois, changez le site d'injection.
Ne pas injecter dans les zones présentant des lésions cutanées (amincissement, rougeur, irritation, densification, desquamation). Éviter l'insertion dans des endroits avec la présence de cicatrices et de vergetures.
2b. Uniquement pour les soignants et le personnel médical:
Si l'injection est un travailleur médical ou une personne qui s'occupe d'une personne malade, l'injection peut être réalisée dans la surface externe de l'épaule.
3. Traitement du site d'injection:
Lavez-vous les mains avec de l'eau chaude savonneuse.
Dans un mouvement circulaire, essuyez le site d'injection avec un tampon imbibé d'alcool. Laisser sécher avant l'injection.
Ne touchez pas la zone prétraitée avant l'injection.
Injection:
4. Enlever le bouchon:
Lorsque vous êtes prêt à utiliser la seringue pré-remplie de préparation COSENTEX dans l'auto-injecteur, ne retirez que le capuchon.
Dévisser le bouchon dans le sens de la flèche.
Après le retrait, jetez le bouchon. N'essayez pas de rattacher le capuchon.
Utilisez le médicament pendant 5 minutes après avoir retiré le bouchon.
5. Position de la seringue pré-remplie COSENTEX de préparation dans l'auto-injecteur:
Conservez la préparation de COSENTEX pré-remplie avec une seringue dans l'auto-injecteur, à un angle de 90 degrés par rapport au site d'injection traité.
VOUS DEVEZ LIRE CECI AVANT L'INJECTION:
Pendant l'injection, vous entendrez 2 clics.
Le premier clic signifie que l'injection commence. Après quelques secondes, le deuxième clic indiquera que l'injection est presque terminée.
Vous devez continuer à tenir le médicament COSENTEX pré-rempli avec la seringue dans l'auto-injecteur qui s'adapte parfaitement à la peau jusqu'à ce que vous voyiez la fenêtre indicatrice verte, et arrêter la manipulation.
6. Début de l'injection:
Appuyez sur le médicament COSENTEX pré-rempli avec la seringue dans l'auto-injecteur, fermement sur la peau pour commencer l'injection.
1er clic signifie que l'injection a commencé.
Continuer à tenir la préparation Cosentix est une seringue pré-remplie dans un auto-injecteur qui s'adapte parfaitement à la peau.
Indicateur vert montre la progression de l'injection.
7. Achèvement de l'injection:
Écoute attentivement au 2ème clic. Il souligne que l'injection presque terminé.
Regarde ça indicateur vert rempli la fenêtre et arrêté de bouger.
Maintenant, le médicament seringue pré-remplie COSENTEX dans l'auto-injecteur peut être retiré.
Après injection:
8. Vérifiez que l'indicateur vert est rempli dans la fenêtre:
Cela signifie que le médicament a été administré. Consulter un médecin si l'indicateur vert n'est pas visible.
Au site d'injection, une petite quantité de sang peut être présente. Vous pouvez appliquer un coton ou un tampon de gaze sur le site d'injection et le maintenir pendant 10 secondes. Ne pas frotter le site d'injection. Si nécessaire, vous pouvez fermer le site d'injection avec un petit patch.
9. Élimination:
Placer la seringue pré-remplie de drogue utilisée de Cosentix dans l'injecteur automatique, dans le récipient de dièses (verrou, récipient résistant à la perforation).
N'essayez jamais de réutiliser votre préparation COSENTEX avec une seringue pré-remplie dans l'auto-injecteur.