INDICATIONS POUR L'UTILISATION
Chaque paquet d'Onbrez® Breezhaler® contient:
- surdispositif d'inhalation par le bas - Brizhaler;
- bLister avec des capsules avec de la poudre pour inhalation
Les gélules avec de la poudre pour inhalation ne peuvent pas être prises à l'intérieur!
Dispositif d'inhalation - Breezyhaler, contenu dans l'emballage, est destiné à être utilisé uniquement avec les capsules du médicament.
Pour l'inhalation de capsules dans l'emballage, seul le dispositif pour inhalation est utilisé - Brizhaler.
N'utilisez pas la capsule du médicament avec un autre dispositif d'inhalation et, à son tour, n'utilisez pas Brizhaler pour l'inhalation d'autres médicaments.
Comment utiliser Brizhaler
1. Enlever le couvercle.
2. Ouvrez Brizhaler. Tenez le Brizhaler à la base et, en inclinant l'embouchure dans le sens de la flèche, ouvrez-le.
3. Avec des mains sèches sortez la capsule de la blister immédiatement avant l'utilisation.
4. Insérer la capsule dans Beyhaler. Mettez la capsule dans un endroit spécialement conçu Breezyhaler. Ne mettez jamais la capsule sur l'embouchure.
5. Fermez le Brizhaler. Lors de la fermeture, vous devriez entendre un clic.
6. Percer la capsule. En tenant Brizhaler strictement verticalement, appuyez simultanément des deux côtés sur les boutons du dispositif de perçage (comme indiqué sur l'image). Ce faisant, vous devriez entendre un clic. Cela signifie que la capsule est perforée. N'appuyez pas sur les boutons plus d'une fois.
7. Relâchez complètement les boutons du Breezyhaler des deux côtés.
8. Expirez. Avant de prendre l'embouchure Brizhaler dans votre bouche, vous devez faire une expiration complète. Ne soufflez jamais dans l'embouchure.
9. Inspirez le médicament. Mettez l'embouchure de Brizhaler dans votre bouche et comprimez bien vos lèvres autour de lui. Tenez Brizhaler à la main, prenez une respiration profonde, rapide et uniforme. N'appuyez pas sur les boutons de l'autopiqueur.
10. Faites attention. Pendant l'inhalation, vous devriez entendre un bruit de cliquetis caractéristique produit en tournant la capsule et en pulvérisant la poudre. Vous pouvez sentir le goût sucré du médicament dans votre bouche.
Si vous n'avez pas entendu un son caractéristique, alors vous devez ouvrir Brizhaler et voir ce qui est arrivé à la capsule. Peut-être était-elle coincée dans la cellule. Dans ce cas, vous devez retirer délicatement la capsule en tapotant légèrement sur la base de l'appareil. N'essayez pas de libérer la capsule en appuyant plusieurs fois sur les boutons latéraux.
11. Retenez votre souffle. Si par inhalation vous avez entendu un son caractéristique, retenez votre respiration le plus longtemps possible (afin de ne pas ressentir de sensations désagréables), et en même temps retirez l'embouchure de la bouche. Après cela, expirez.
Ouvrez Brizhaler et voyez si la poudre reste dans la capsule. Si la poudre reste dans la capsule, fermez le Brizhaler et répétez la procédure décrite aux points 8 à 11. En règle générale, 1-2 inhalations sont suffisantes pour vider complètement la capsule. Certains patients immédiatement après l'inhalation peuvent commencer à tousser. Si cela se produit, ne vous inquiétez pas, car vous avez reçu une dose complète du médicament pendant l'inhalation.
12. Retirez la capsule. Après avoir inhalé, ouvrez le Breezyhaler en dévissant l'embout buccal, sortez la capsule vide et jetez-la. Fermez l'embout Brizhaler et fermez l'inhalateur avec un couvercle. Ne laissez pas de gélules à Brizhaler.
13. Si cela vous convient, faites une note dans le calendrier pour tenir compte des inhalations. Sur la surface interne de l'emballage de la préparation est un calendrier pour l'enregistrement des inhalations. Remplir ce calendrier n'oubliera pas la nécessité de la prochaine inhalation du médicament.
Rappelles toi:
- Ne pas avaler des gélules avec de la poudre pour inhalation;
- Utilisez seulement Breezhaler dans le paquet;
- Les capsules doivent être conservées dans une plaquette thermoformée et extraites immédiatement avant utilisation;
- Ne mettez jamais la capsule dans l'embouchure du Brizhaler;
- N'appuyez pas sur le dispositif de perçage plus d'une fois;
- Ne soufflez jamais dans l'embouchure de Brizhaler;
- Toujours percer la capsule avant l'inhalation;
- Ne pas laver Brizhaler. Gardez-le au sec. Voir la section "Comment nettoyer Brizhaler";
- Ne pas démonter Brizhaler;
- Lors du démarrage d'un nouveau paquet de médicament, toujours utiliser un nouveau Breezhaler dans l'emballage pour inhaler les capsules;
- Ne pas stocker les capsules à Brizhaler;
- Toujours stocker les ampoules avec des capsules et Brizhaler dans un endroit sec.
Information additionnelle
Dans de très rares cas, une petite quantité du contenu des capsules peut entrer dans la bouche. Ne vous inquiétez pas si vous l'avez inhalé ou avalé.
Notez, si vous avez perforé la capsule plus d'une fois, le risque de la casser augmente.
Comment nettoyer Brizhaler
Nettoyez Brizhaler une fois par semaine. Essuyez l'embouchure de l'extérieur et de l'intérieur avec un chiffon propre et sec. N'utilisez jamais d'eau pour nettoyer Brizhaler. Économiec'est sec.