Il est recommandé de prendre des préparations de calcium et de vitamines ré lors de l'application de la préparation Prolia®.
L'hypocalcémie peut être corrigée en prenant des préparations de calcium et de vitamines ré à des doses adéquates avant l'instauration du traitement par le denosumab.Il est recommandé de surveiller la concentration de calcium pendant le traitement chez les patients prédisposés à l'hypocalcémie, en particulier dans les premières semaines après le début du traitement (voir rubrique "Effet secondaire").
Les patients recevant la préparation de Prolia® peuvent développer des infections de la peau et de ses annexes (principalement une inflammation du tissu sous-cutané), nécessitant dans certains cas une hospitalisation. De telles réactions étaient plus souvent rapportées pour le groupe dénosumab (0,4%) que pour le groupe placebo (0,1%) (voir la section «Effet secondaire»). Dans ce cas, l'incidence globale des infections cutanées est comparable dans les groupes de densomab et de placebo. Les patients doivent être informés rapidement Consulter un médecin si des symptômes apparaissent et des signes d'inflammation du tissu sous-cutané.
Les patients atteints de cancer avancé qui ont reçu 120 mg de denosumab toutes les 4 semaines ont développé des cas d'ostéonécrose de la mâchoire. Il y a quelques rapports du développement de l'ostéonécrose de la mâchoire à une dose de 60 mg tous les 6 mois (voir la section "effet secondaire").
Une hygiène buccale inadéquate et des procédures dentaires invasives (par exemple, l'extraction dentaire) étaient des facteurs de risque de VLF chez les patients recevant Prolya® dans des études cliniques.
Avant de commencer le traitement, il est important d'évaluer les patients présentant des facteurs de risque de développement de VLF. Si les facteurs de risque sont identifiés avant le traitement par Prolia® Il est recommandé d'effectuer un examen de la cavité buccale et des dents avec la mise en œuvre d'activités dentaires préventives appropriées. Pendant le traitement avec Prolia®, une hygiène adéquate de la cavité de l'entreprise doit être maintenue.
Pendant le traitement par Prolia®, les procédures dentaires invasives doivent être évitées. Si de telles procédures sont nécessaires, la décision sur le plan de traitement pour chaque patient doit être prise en accord avec le médecin traitant sur la base d'une évaluation individuelle du rapport bénéfice / risque.
Les patients dont le VLF est suspecté ou dont le VLF a été développé pendant le traitement par Prolia® doivent être surveillés par un dentiste ou un chirurgien maxillo-facial. Chez les patients avec VLF développé pendant l'utilisation de Prolia®, il peut être décidé d'interrompre temporairement le traitement jusqu'à ce que la maladie soit résolue sur la base d'une évaluation individuelle. rapport risque / bénéfice.
Des fractures atypiques du fémur ont été observées chez des patients du groupe Prolia®. Les fractures typiques des fractures fémorales ou diaphysaires du fémur proximal peuvent survenir avec un traumatisme minimal ou sans traumatisme et peuvent être bilatérales. Dans les images, ces fractures ont généralement un aspect caractéristique.
Des fractures fémorales atypiques ont également été rapportées chez des patients atteints de maladies et affections concomitantes (par exemple carence vitaminique, polyarthrite rhumatoïde, hypophosphatasie) et chez des patients traités par certains types de traitement (par exemple, bisphosphonates, glucocorticoïdes, inhibiteurs de la pompe à protons).Ces cas ont également été observés en l'absence de traitement antirésorptif. Devrait instruire les patients recevant le médicament Prolia®, la nécessité de signaler l'émergence d'une douleur nouvelle ou inhabituelle dans la cuisse, la hanche ou l'aine. Les patients qui développent de tels symptômes, Ils devraient être examinés pour la présence de fractures fémorales et devraient également être examinés hanche controlatérale.
Les personnes allergiques au latex ne doivent pas toucher le couvre-aiguille en caoutchouc (dérivé du latex).
Prolia® contient la même substance active (denosumab), aussi bien que Exgiva®. Les patients recevant Prolynia®, ne devrait pas prendre Exgiva®.
Instructions pour l'administration de Prolia® dans une seringue pré-remplie avec un protecteur d'aiguille
Guide des parties de la seringue
Voir la Fig. 1.
Important: Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser Prolia® dans une seringue pré-remplie avec un protège-aiguille:
- Il est très important que, avant de commencer les injections indépendantes, votre médecin ou votre infirmière vous a soigneusement expliqué la technique d'injection.
- Prolia® est administré par voie sous-cutanée (injection sous-cutanée).
- Informez votre médecin si vous êtes allergique au latex (le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie est constitué d'un dérivé de latex).
- Ne pas Retirez le capuchon gris de l'aiguille de la seringue préremplie jusqu'à ce que vous soyez prêt à vous injecter.
- Ne pas Utilisez une seringue préremplie si elle est tombée sur une surface dure. Utilisez une nouvelle seringue préremplie et informez-en votre médecin ou votre infirmière.
- Ne pas essayer d'activer le dispositif de protection de la seringue préremplie avant l'injection.
- Ne pas Essayez d'enlever le dispositif de protection transparent de la seringue préremplie avant l'injection.
Si vous avez des questions, veuillez contacter votre médecin ou votre infirmière.
Étape 1: Préparation
UNE. Extraire le paquet de contour avec la seringue préremplie de l'emballage et préparer tout ce qui est nécessaire pour l'injection.
Pour une injection plus confortable, laissez la seringue préremplie à température ambiante pendant environ 30 minutes avant l'injection. Lavez-vous soigneusement les mains avec du savon et de l'eau. Placez la seringue préremplie sur une surface propre et bien éclairée. Préparez également des serviettes imbibées d'alcool, des cotons-tiges ou un pansement et un pansement (non attaché à la seringue).
- Ne pas Essayez de réchauffer la seringue dans l'eau chaude ou au micro-ondes.
- Ne pas Laisser la seringue préremplie à la lumière directe du soleil.
- Ne pas agiter la seringue pré-remplie.
- Conservez la seringue préremplie dans un endroit inaccessible aux enfants.
À. Ouvrez le paquet de contour en tirant l'étiquette. Pour retirer la seringue préremplie du paquet de contour, tenez-vous à l'appareil de protection.
Prenez la seringue comme indiqué sur la figure 2 (voir la figure 2).
Pour la sécurité:
- Ne pas saisir le piston
- Ne pas saisir le capuchon d'aiguille gris
DE. Vérifiez la préparation et la seringue préremplie.
- Ne pas utiliser une seringue préremplie si:
- la préparation est trouble ou contient des particules étrangères. La solution doit être claire, incolore ou jaune clair.
- lLe Juba des pièces est endommagé ou cassé;
- deLa première casquette d'aiguille est manquante ou attachée de façon lâche;
- etempiler le dernier jour de la date d'expiration indiquée sur l'étiquette du mois.
Informez votre médecin ou votre infirmière de tous les cas énumérés.
Étape 2: Préparation du site d'injection
UNE. Lavez-vous soigneusement les mains. Préparer et traiter le site d'injection.
Vous pouvez utiliser (voir la figure 3):
- Cuisse
- L'abdomen, à l'exception de la zone autour du nombril, est d'environ 5 cm
- La surface externe de l'épaule (seulement si quelqu'un d'autre fait l'injection pour vous).
Traiter le site d'injection avec un tampon humidifié avec de l'alcool. Laisser la peau sécher.
- Ne pas Touchez le site d'injection avant l'injection.
- Ne pas Utiliser pour les zones d'injection où la peau est fine, avec un hématome, rouge ou dur. Évitez les injections dans les zones avec des cicatrices ou des vergetures.
À. Retirez délicatement le capuchon gris de l'aiguille sans le tordre, loin de la seringue.
DE. Serrer le site d'injection pour obtenir une surface élastique.
Il est important de garder la peau serrée pendant l'injection (voir la figure 4).
Étape 3: Introduction
UNE. Pincez la peau. ENTRER l'aiguille dans la peau (voir la figure 5).
- Ne pas touchez la zone traitée de l'injection.
À. Lentement et doucement sur le piston jusqu'à ce que vous sentiez ou entendez un «clic». Appuyez sur le piston jusqu'à ce qu'il s'enclenche (voir figure 6).
Il est important d'appuyer sur le piston jusqu'à ce qu'il clique pour insérer toute la dose.
DE. Libérez votre pouce. Ensuite, retirez la seringue de la peau (voir la figure 7).
Après avoir relâché le piston, le dispositif de protection de la seringue préremplie recouvrira l'aiguille.
- Ne pas Portez le capuchon d'aiguille gris sur la seringue préremplie.
Étape 4: Terminer
UNE. Jetez la seringue préremplie usagée et d'autres matériaux connexes conformément à la réglementation locale.
Jetez la seringue préremplie usagée et le capuchon de l'aiguille grise. Les médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences locales. Demandez au médecin ou au pharmacien comment détruire le médicament s'il n'est plus nécessaire. Ces mesures aideront à protéger l'environnement. Gardez les seringues et les matériels connexes hors de la portée des enfants.
- Ne pas utilisez à nouveau la seringue préremplie.
À. Examiner le site d'injection.
- Si du sang apparaît sur le site d'injection, appuyez sur un coton-tige ou un pansement.
ne pas frotter le site d'injection. Si nécessaire, sceller le site d'injection avec un patch.
Instructions pour l'administration du médicament Prolia® dans une seringue pré-remplie
Cette section fournit des informations sur la bonne administration de l'injection précédemment rempli d'une seringue.
Il est très important que, avant de commencer les injections indépendantes, votre médecin, infirmière, en détail, vous a donné des instructions sur la technique d'injection.
Bien se laver les mains avant d'effectuer l'injection.
Si vous avez des questions sur la technique d'injection, contactez votre médecin ou votre infirmière.
Avant l'injection:
Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le PZS.
N'utilisez PAS PZH si le bouchon a été retiré.
Comment utiliser une seringue préremplie?
Votre médecin vous a prescrit un Prolia® PZH pour les injections sous-cutanées. Vous devez entrer le contenu entier de la seringue (1 ml) une fois et répéter l'injection à 6 mois, comme prescrit par votre médecin.
Équipement
Pour une auto-injection, vous aurez besoin de:
1. Une nouvelle préparation de la préparation Prolia®; et
2. tampons imbibés d'alcool ou matériaux similaires.
Ce que vous devez faire avant l'auto-introduction de Prolia® sous-cutanée?
1. Sortez la seringue du réfrigérateur. NE PAS prendre le PZS par le piston ou le capuchon de protection, cela pourrait endommager l'appareil.
2. Le PZS peut être laissé à l'extérieur du réfrigérateur pour atteindre la température ambiante. il rendra l'injection plus confortable.
NE PAS chauffer le PZS d'une autre manière (par exemple, dans un four à micro-ondes ou dans de l'eau chaude).
NE PAS Laisser la seringue à la lumière directe du soleil.
3. NE PAS agiter le PZS.
4. NE PAS Retirez le bouchon du PZH jusqu'à ce que vous soyez prêt à être injecté.
5. Vérifiez la date d'expiration du FSP. La durée de conservation est indiquée sur l'emballage par "ANNÉE AVANT: MMGYYY".
NE PAS Utilisez PZH si le dernier jour de la date d'expiration indiquée sur l'étiquette du mois a expiré.
6. Vérifier l'aspect de la préparation Prolia®. La solution doit être claire, incolore ou jaune clair. Si la solution est trouble ou colorée différemment, le médicament ne doit pas être utilisé.
7. Choisissez un endroit confortable et bien éclairé et une surface propre où vous pouvez facilement ranger tous les matériaux nécessaires.
8. Se laver les mains soigneusement.
Comment choisir le bon endroit pour l'injection?
Il est préférable d'injecter dans la partie supérieure de la hanche et dans l'abdomen.
Si vous êtes injecté à quelqu'un d'autre, vous pouvez utiliser la surface externe de l'épaule (voir Figure 8).
Comment faire une injection correctement?
1. Désinfecter le site d'injection avec un tampon imbibé d'alcool.
2. Pour éviter de plier l'aiguille, retirez doucement le capuchon de l'aiguille immédiatement sans le tordre.
NE PAS Touchez l'aiguille et n'appuyez pas sur le piston.
3. Si de petites bulles d'air sont visibles à l'intérieur du PZH, il n'est pas nécessaire de les retirer avant l'injection.
L'introduction d'une solution avec des bulles d'air est sûre.
4. Tenez la peau (sans serrer) entre le pouce et l'index. Insérez complètement l'aiguille dans la peau, comme l'a montré le médecin ou l'infirmière.
5. Lent et poussez doucement le piston, tout en maintenant le pli cutané. Poussez le piston jusqu'à ce que la seringue soit vide.
6. Retirez l'aiguille de la peau et relâchez le pli cutané.
7. Si le sang coule sur le site de la piqûre d'injection, essuyez-le doucement avec un coton-tige ou un mouchoir. Ne pas frotter le site d'injection. Si nécessaire, sceller le site d'injection avec un patch.
8. Utilisez un PZH pour une seule injection. N'utilisez PAS le médicament restant dans la seringue.
Rappelles toi: Si vous avez des problèmes, demandez de l'aide ou des conseils auprès de votre médecin ou de votre infirmière.
Disposition des seringues usagées
- NE remettez PAS le capuchon sur la seringue usagée.
- Gardez la seringue usagée hors de la portée des enfants.
- La seringue utilisée doit être éliminée conformément à la réglementation locale. Demandez au médecin ou au pharmacien comment détruire le médicament s'il n'est plus nécessaire. Ces mesures aideront à protéger l'environnement.