Avant utilisation, inspecter soigneusement la solution pour déceler les particules visibles ou la décoloration. Le médicament ne doit pas être agité, car cela peut entraîner une dénaturation des glycoprotéines et une perte de l'activité médicamenteuse.Eprex® ne contient aucun agent de conservation, par conséquent l'emballage individuel est conçu pour un usage unique.
Administration intraveineuse. La durée de l'injection est d'au moins 1 à 5 minutes. Une administration plus lente est préférable pour les patients qui ont un syndrome grippal pour l'administration de médicaments. Les patients qui sont sous hémodialyse, le médicament est injecté à travers l'aiguille dans la fistule à la fin de la procédure de dialyse. Pour rincer les tubes de raccordement, et aussi pour assurer une introduction satisfaisante de la préparation dans le système de circulation après l'injection de la préparation Eprex® 10 ml de solution de chlorure de sodium isotonique sont introduits.
Il est interdit d'administrer le médicament en perfusion intraveineuse ou de le mélanger avec d'autres médicaments. Injections sous-cutanées. Le volume maximal d'une injection sous-cutanée ne doit pas dépasser 1 ml, s'il est nécessaire d'introduire de grands volumes, plusieurs points d'injection doivent être utilisés. Le médicament est injecté sous la peau de l'épaule, la cuisse, la paroi abdominale antérieure. Lorsque le mode d'administration est modifié, le médicament est administré à la dose précédente, puis la dose est ajustée si nécessaire (pour obtenir le même effet thérapeutique, l'administration sous-cutanée nécessite une dose de 20 à 30% de moins qu'avec l'administration intraveineuse).
Les patients atteints d'insuffisance rénale chronique.
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique, Eprex® peut être utilisé par voie intraveineuse et sous-cutanée. L'administration intraveineuse du médicament est préférée pour les patients sous hémodialyse. Chez les patients insuffisants rénaux chroniques qui ne reçoivent pas de dialyse, et chez les patients sous dialyse péritonéale, le médicament peut être administré par voie sous-cutanée. La teneur optimale en hémoglobine pour les patients adultes est de 100-120 g / l, pour les enfants de 95-110 g / l.
Si les patients présentent une cardiopathie ischémique cliniquement sévère ou une insuffisance cardiaque chronique concomitante, le taux d'hémoglobine maintenu ne doit pas dépasser la limite supérieure de la valeur optimale.
La dose du médicament est de 50 UI / kg de poids corporel. Pendant le processus de sélection, la dose d'Eprex® est augmentée si le taux d'hémoglobine augmente de moins de 10 g / l par mois.
Patients adultes sous hémodialyse
Chez les patients sous hémodialyse, Eprex® est de préférence administré par voie intraveineuse.
Le traitement est divisé en deux phases - la phase de correction de l'anémie et la phase de soutien.
Phase de correction de l'anémie:
Eprex® est administré à raison de 50 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine. Si nécessaire, la dose peut être augmentée (pas plus d'une fois toutes les 4 semaines) de 25 UI / kg de poids corporel trois fois
semaine avant d'atteindre le taux d'hémoglobine.
Thérapie de soutien:
La dose habituelle pour maintenir la teneur optimale en hémoglobine est de 30 à 100 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine.Les données disponibles suggèrent que les patients souffrant d'anémie sévère (taux d'hémoglobine inférieur à 60 g / l) nécessitent une dose d'entretien importante.
Patients adultes sous dialyse péritonéale
Patients sous dialyse péritonéale Les deux voies intraveineuse et sous-cutanée d'Eprex® sont possibles.
Phase de correction de l'anémie:
Le médicament est administré à raison de 50 UI / kg de poids corporel deux fois par semaine. Si nécessaire, la dose peut être augmentée progressivement de 25 UI / kg de poids corporel (pas plus d'une fois toutes les 4 semaines) deux fois par semaine jusqu'à ce que la teneur optimale en hémoglobine soit atteinte.
Phase de support:
La dose habituelle pour maintenir l'hémoglobine optimale est de 25 à 50 UI / kg de poids corporel deux fois par semaine.
Les patients adultes atteints d'insuffisance rénale chronique qui ne reçoivent pas de dialyse.
Chez les patients insuffisants rénaux chroniques qui ne reçoivent pas de dialyse, l'administration intraveineuse et sous-cutanée de la préparation Eprex® est possible
Phase de correction de l'anémie:
Eprex® est administré à raison de 50 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine. Si nécessaire, la dose peut être augmentée (pas plus d'une fois toutes les 4 semaines) de 25 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine jusqu'à ce que la teneur optimale en hémoglobine soit atteinte.
Phase de support:
La dose habituelle pour maintenir la teneur optimale en hémoglobine est de 17 à 33 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine.
Les enfants sous hémodialyse, quel que soit leur âge.
Phase de correction de l'anémie:
Eprex® est administré à raison de 50 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine par voie intraveineuse. Si nécessaire, la dose peut être augmentée (pas plus d'une fois toutes les 4 semaines) de 25 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine jusqu'à ce que la teneur optimale en hémoglobine soit atteinte.
Phase de support:
Habituellement, les enfants pesant jusqu'à 30 kg ont besoin d'une dose d'entretien plus importante que les adultes et les enfants pesant plus de 30 kg. Dans les essais cliniques après six mois de traitement par Eprex®, les doses d'entretien suivantes d'époétine alfa ont été établies:
Poids corporel, kg | Dose de la drogue UI / kg de poids corporel trois fois par semaine |
Habituel favorable | Médian |
<10 | 75-150 | 100 |
10-30 | 60-150 | 75 |
>30 | 30-100 | 33 |
Les données disponibles suggèrent que les patients souffrant d'anémie sévère (hémoglobine inférieure à 68 g / L) nécessitent une dose d'entretien plus importante que les patients présentant une anémie moins sévère.
Patients souffrant de maladies oncologiques
Eprex® est administré par voie sous-cutanée pour traiter l'anémie chez les patients oncologiques adultes.
La teneur optimale en hémoglobine doit être comprise entre 100 et 120 g / l chez les hommes et les femmes et ne doit pas être dépassée.
La dose initiale pour la prévention ou le traitement de l'anémie doit être de 150 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine par voie sous-cutanée. Alternativement, la dose initiale peut être de 40 000 MOI une fois par semaine, par voie sous-cutanée.
Si, après quatre semaines de traitement, la teneur en hémoglobine augmente et atteint au moins 10 g / L ou si la quantité de réticulocytes augmente de plus de 40 000 cellules / μl au-dessus de la dose initiale, la dose d'Eprex® reste la même.
Si, après quatre semaines de traitement, une augmentation de l'hémoglobine est inférieure à 10 g / L et une augmentation du nombre de réticulocytes inférieure à 40 000 cellules / μl par rapport à la quantité initiale pour les quatre semaines suivantes, la dose est augmentée à 300 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine ou jusqu'à 60 000 MOI une fois par semaine.
Si après quatre semaines supplémentaires de traitement avec une dose d'Eprex® 300 UI / kg 3 fois par semaine ou 60 000 MOI Une fois par semaine, la teneur en hémoglobine a augmenté et n'est pas inférieure à 10 g / l ou la quantité de réticulocytes a augmenté de plus de 40 000 cellules / μl, puis Conserver la dose existante d'Eprex®.
Si après quatre semaines de traitement à une dose de 300 UI / kg de poids corporel MOI une fois par semaine, la teneur en hémoglobine augmente de moins de 10 g / l et l'augmentation du nombre de réticulocytes est inférieure à 40 000 cellules / μl par rapport à la quantité initiale, le traitement doit être interrompu.
En cas d'augmentation de l'hémoglobine plus de 20 g / l pendant un mois ou une hémoglobine de 120 g / l doit être réduite de 25%. Si la teneur en hémoglobine dépasse 120 g / L, il est nécessaire de suspendre le traitement jusqu'à ce que l'hémoglobine tombe en dessous de 120 g / L et ensuite continuer l'injection d'Eprex® à une dose inférieure de 25% au niveau initial. pour un mois après la fin du cours de chimiothérapie.
Les patients infectés par le VIH, qui reçoivent une thérapie à la zidovudine. Il est recommandé de déterminer le taux initial d'érythropoïétine endogène dans le sérum avant de débuter le traitement par Eprex®. Des études ont montré qu'avec un taux d'érythropoïétine supérieur à 500 UI / ml, l'effet du traitement par Eprex® est peu probable.
Phase de correction de l'anémie:
Le médicament est administré à raison de 100 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine sous-cutanée ou intraveineuse pendant huit semaines. Si, après huit semaines de traitement, l'effet n'a pas été satisfaisant (par exemple, réduire le besoin de transfusions sanguines ou augmenter l'hémoglobine), la dose peut augmenter progressivement (pas plus d'une fois toutes les 4 semaines) de 50 à 100 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine. Si l'effet satisfaisant de la thérapie avec le médicament Eprex® à une dose de 300 UI / kg de poids corporel trois fois par semaine n'a pas été atteint, alors l'apparition d'une réponse! pour un traitement ultérieur à des doses plus élevées est peu probable.
Phase de support:
Après avoir obtenu un effet satisfaisant dans la phase de correction de l'anémie, la dose d'entretien doit fournir un hématocrite de l'ordre de 30 à 35%, en fonction du changement de dose de zidovudine, de la présence En cas d'hématocrite supérieur à 40%, Eprex® doit être arrêté avant la réduction de l'hématocrite à 36%. Lors de la reprise du traitement, la dose d'époétine alfa doit être réduite de 25% avec un ajustement ultérieur pour maintenir l'hématocrite requis.
La teneur en hémoglobine des patients infectés par le VIH recevant un traitement par la zidovudine ne doit pas dépasser 120 g / l.
Le taux sérique de ferritine (ou taux sérique de fer) doit être déterminé chez tous les patients avant et pendant le traitement par Eprex®. Si nécessaire, une prise de fer supplémentaire est prescrite.
Patients adultes participant dans le programme de prélèvement de sang autologue avant interventions chirurgicales
Il est recommandé d'utiliser la voie intraveineuse de l'administration du médicament, Epoétine alfa devrait être administré à la fin de la procédure de prélèvement sanguin.
Avant de prescrire Eprex®, toutes les contre-indications à la collecte de sang autologue doivent être prises en compte. À chaque visite chez le médecin, une partie du sang est prélevée sur le patient (si le taux d'hématocrite est de 33-39% et / ou le taux d'hémoglobine est de 100-130 g / l) et stocké pour la transfusion autologue. Eprex ® est de 600 UI / kg de poids corporel par voie intraveineuse deux fois par semaine pendant trois semaines avant l'intervention chirurgicale. Le taux sérique de ferritine (ou taux sérique de fer) doit être déterminé chez tous les patients avant et pendant le traitement par Eprex®. Si nécessaire, une prise de fer supplémentaire est prescrite.
En présence d'anémie, sa cause doit être établie avant de commencer le traitement par le médicament Eprex®.
Les patients dans le pré- et période postopératoire, ne participant pas au programme de prélèvement de sang autologue
Il est recommandé d'utiliser une voie sous-cutanée d'administration du médicament à une dose de 600 UI / kg de poids corporel par semaine pendant les trois semaines précédant la chirurgie (21, 14 et 7 jours avant la chirurgie) et le jour de la chirurgie. Si nécessaire, lorsque pour des raisons médicales, il est nécessaire de réduire En période préopératoire, Eprex® peut être administré quotidiennement à la dose de 300 UI / kg de poids corporel pendant 10 jours avant l'intervention chirurgicale, le jour de la chirurgie et pendant 4 jours après la chirurgie. Si la teneur en hémoglobine est inférieure à 130 g / l, il est recommandé de prescrire Eprex® à la posologie de 300 UI / kg par jour. Si la teneur en hémoglobine atteint 150 g / l et plus, l'époétine doit être arrêtée.
Mode d'emploi
Lorsqu'il est administré par voie sous-cutanée, la quantité de médicament Epreks® administrée est habituellement inférieure à un millilitre (1 ml) en une seule injection. Eprex est administré séparément, il n'est pas autorisé de le mélanger avec d'autres solutions injectables.
Ne secouez pas les seringues avec Eprex®. Une agitation intense continue peut endommager le produit. Si le produit a été violemment secoué, ne l'utilisez pas.
Comment faire indépendamment une injection du médicament avec une seringue préremplie avec un dispositif de protection. Les seringues sont équipées d'une protection d'aiguille PROTECS ™ pour empêcher l'aiguille de se blesser après utilisation (ceci est également indiqué sur le paquet de carton).
Figure 1. Pré-rempli seringue
1. Retirez la seringue du réfrigérateur.
La solution doit être amenée à température ambiante. Habituellement, cela prend de 15 à 30 minutes. Ne retirez pas le capuchon de protection de l'aiguille avant qu'elle n'atteigne la température ambiante.
2.Vérifiez la seringue sur le dosage correct, la durée de conservation, l'absence de dommages, ainsi que la transparence de la solution et l'absence de son gel.
3. Choisissez le site d'injection. Les sites d'injection appropriés sont la région de la cuisse et la paroi abdominale antérieure, sauf au voisinage de la région ombilicale. Tous les jours d'autres sites d'injection.
4. Lave t'es mains. Nettoyer le site d'injection avec un tampon avec un antiseptique pour le désinfecter.
5. Tenez la seringue préremplie derrière le corps de la seringue avec l'aiguille fermée.
6. Ne tenez pas la seringue derrière la pointe du piston, le piston, les «ailes» protectrices de l'aiguille ou le capuchon protecteur de l'aiguille.
7. Ne tirez pas sur le piston.
8. Ne retirez pas le capuchon de protection de la seringue préremplie avant d'avoir injecté le médicament.
9. Retirer l'emballage de la seringue en tenant le corps de la seringue et en tirant l'emballage ensemble sans le tordre. N'appuyez pas sur le piston, ne touchez pas l'aiguille ou ne secouez pas la seringue.
10. Ne touchez pas les pinces de protection de l'aiguille (indiquées par des astérisques sur la figure 1) pour éviter que la protection de l'aiguille ne soit retirée.
11. Former un pli cutané entre le pouce et l'index. Ne pas le serrer.
12. Insérer toute la longueur de l'aiguille.
13. Poussez le piston à la fin, pour injecter la solution entière. Appuyez sans effort et uniformément, en continuant à serrer le pli de la peau. Le protecteur d'aiguille PROTECS ™ n'est pas activé jusqu'à ce que la dose complète soit donnée. Vous entendrez un clic lorsque le protège-aiguille PROTECS ™ est activé.
14. Avec l'avancement maximum possible du piston, retirez l'aiguille et redressez le pli cutané.
15. Retirer lentement le pouce du piston. Laisser l'aiguille bouger jusqu'à ce qu'elle soit complètement recouverte d'un capuchon de protection.
16. Une fois l'aiguille retirée de la peau, il peut y avoir un léger saignement au site d'injection. C'est normal. Vous pouvez presser le tampon avec l'antiseptique sur le site d'injection pendant quelques secondes après l'achèvement.
17. Placez la seringue que vous avez utilisée dans un récipient sûr. Utilisez seulement une dose de chaque seringue. Si après l'injection, la solution reste dans la seringue, vous devez toujours jeter la seringue et ne pas la réutiliser.