En raison de la courte durée d'action de la préparation Apidra®, les patients atteints de diabète sucré nécessitent en plus soit l'introduction d'insuline de durée moyenne, soit la perfusion d'insuline avec une pompe à insuline pour maintenir un contrôle glycémique adéquat.
Tout changement dans l'insulinothérapie doit être fait avec précaution et seulement sous la surveillance d'un médecin. Modification de la concentration d'insuline, du producteur d'insuline, du type d'insuline (insuline humaine soluble, insuline-isophane, analogues de l'insuline), insuline (insuline d'origine animale, insuline humaine) ou insuline (insuline, ADN recombinant ou insuline animale) peut nécessiter une modification de la dose d'insuline. Il peut également être nécessaire de modifier les doses d'agents hypoglycémiques oraux pris simultanément.
Le besoin d'insuline peut changer pendant une maladie intercurrente, en raison d'une surcharge émotionnelle ou d'un stress. L'utilisation de doses d'insuline inadéquates ou l'arrêt du traitement, en particulier chez les patients atteints de diabète de type 1, peut entraîner le développement d'une hyperglycémie et d'une acidocétose diabétique - des états potentiellement mortels.
Hypoglycémie
Le temps pendant lequel l'hypoglycémie se développe dépend de la rapidité de l'apparition de l'effet de l'insuline utilisée et, à cet égard, des changements lorsque le régime de traitement est modifié.
Les conditions qui peuvent changer ou rendre moins prononcées les précurseurs de l'hypoglycémie incluent: intensification de l'insulinothérapie et amélioration significative du contrôle glycémique, développement progressif de l'hypoglycémie, patient âgé, neuropathie du système nerveux autonome, existence prolongée du diabète sucré, administration de certains médicaments (voir la section "Interactions avec d'autres médicaments").
De telles situations peuvent mener au développement d'hypoglycémie sévère (et possiblement à la perte de conscience) avant que le patient réalise qu'il développe l'hypoglycémie.
Une correction des doses d'insuline peut également être nécessaire si les patients augmentent leur activité physique ou modifient leurs habitudes alimentaires habituelles. L'exercice physique effectué immédiatement après un repas peut augmenter le risque de développer une hypoglycémie. Comparativement à l'insuline humaine soluble, l'hypoglycémie peut survenir plus tôt après l'injection d'analogues de l'insuline à action rapide.
Les réactions hypoglycémiques ou hyperglycémiques non compensées peuvent entraîner une perte de conscience, le développement d'un coma ou la mort.
Insuffisance rénale
Le besoin d'Apidra®, comme toutes les autres insulines, peut diminuer à mesure que l'insuffisance rénale progresse.
Insuffisance hépatique
Chez les patients atteints d'insuffisance hépatique, le besoin d'insuline est réduit en raison d'une diminution de la capacité de gluconéogenèse dans le foie et du ralentissement du métabolisme de l'insuline.
Patients âgés
Une altération de la fonction rénale chez les personnes âgées peut entraîner une diminution du besoin d'insuline.
Les patients plus âgés peuvent avoir de la difficulté à reconnaître les signes d'hypoglycémie.
Enfants et adolescents
Le médicament Apidra ® peut être utilisé chez les enfants de plus de 6 ans et les adolescents. L'information clinique sur l'utilisation du médicament chez les enfants de moins de 6 ans est limitée.
Les propriétés pharmacocinétiques et pharmacodynamiques de la glulisine insuline ont été étudiées chez les enfants (7-11 ans) et les adolescents (12-16 ans) atteints de diabète sucré de type 1. Dans les deux groupes d'âge l'insuline glulisine a été rapidement absorbé et la vitesse de son absorption ne différait pas de celle des adultes (volontaires sains et patients atteints de diabète sucré de type 1).Comme chez les adultes, dans les deux groupes d'âge des enfants et des adolescents lorsqu'ils sont administrés directement avant un test de repas l'insuline glulisine permet un meilleur contrôle de la glycémie après le repas que l'insuline humaine soluble.
Après le début de l'utilisation, les flacons, les seringues OptiSet® pré-remplies, les cartouches ou les cartouches d'OpticKlik® doivent être conservés à une température ne dépassant pas + 25 ° C dans un endroit protégé de la lumière et hors de portée des enfants. Ne pas refroidir (l'introduction d'insuline réfrigérée est plus douloureuse). Pour vous protéger contre l'exposition à la lumière, vous devez ranger la bouteille, le stylo OptiSet® pré-rempli, la cartouche ou les cartouches OpticKlik® dans votre propre carton.
La durée de conservation du médicament dans le flacon, la cartouche, le système de cartouche OptiKlik® ou la poignée du stylo OptSet® après la première utilisation est de 4 semaines. Il est recommandé de marquer la date de la première injection du médicament sur l'étiquette.
Instructions d'utilisation et de circulation
Apidra® étant une solution, une remise en suspension n'est pas nécessaire avant l'utilisation.
Bouteilles
Les flacons du médicament Apidra® sont destinés à être utilisés avec des seringues à insuline d'une échelle correspondante et à utiliser avec un système d'insuline à pompe.
Inspectez la bouteille avant utilisation. Il ne doit être utilisé que si la solution est claire, incolore et exempte de solides visibles. Perfusion sous-cutanée continue avec un système de pompe La préparation d'Apidra® peut être utilisée pour effectuer une perfusion sous-cutanée continue d'insuline (NPII) en utilisant un système de pompe, approprié pour la perfusion d'insuline avec des cathéters et des réservoirs appropriés.
L'ensemble de perfusion et le réservoir doivent être remplacés toutes les 48 heures conformément aux règles d'asepsie.
Les patients recevant Apidra® par NPII doivent avoir une réserve d'insuline en réserve en cas de défaillance du système de pompe.
Stylos-seringues optiques pré-remplies®
Avant utilisation, inspecter la cartouche à l'intérieur du stylo à seringue. Il ne doit être utilisé que si la solution est limpide, incolore, ne contient pas de particules solides visibles et ressemble à de l'eau dans une consistance.
Les seringues OptiSet® vides ne doivent pas être réutilisées et doivent être détruites.
Pour prévenir l'infection, un stylo-seringue prérempli ne doit être utilisé que par un patient et ne doit pas être transféré à une autre personne.
Manipulation du stylo-seringue OptiSet®
Lisez attentivement les informations d'utilisation avant d'utiliser le stylo-seringue OptiSet®.
Informations importantes sur l'utilisation des seringues à stylet OptiSet®
- Utilisez toujours une nouvelle aiguille chaque fois que vous l'utilisez. Utilisez uniquement des aiguilles adaptées au stylo OptiSet®.
- Avant chaque injection, toujours tester le stylo-seringue prêt à l'emploi (voir ci-dessous).
- Si un nouveau stylo OptiSet® est utilisé, le contrôle de disponibilité doit être effectué en utilisant 8 unités préréglées par le fabricant.
- Le sélecteur de dose ne peut être tourné que dans un sens.
- Ne tournez jamais le sélecteur de dose (changement de dose) après avoir appuyé sur le bouton-poussoir d'injection.
- Ce stylo à seringue à insuline est destiné uniquement aux patients. Vous ne pouvez pas la trahir à une autre personne.
- Si une autre personne injecte le patient, il doit prendre des précautions supplémentaires pour éviter de blesser accidentellement l'aiguille et d'infecter la maladie infectieuse.
- N'utilisez jamais une seringue OptiSet® endommagée ou si vous n'êtes pas sûr de sa facilité d'entretien.
- Ayez toujours un stylo OptiSet® de rechange au cas où votre stylo OpSet® serait endommagé ou perdu.
Tests d'insuline
Après avoir retiré le capuchon du stylo-seringue, vérifiez que l'insuline contenue dans le réservoir d'insuline contient l'insuline appropriée. Vous devez également vérifier l'aspect de l'insuline: la solution d'insuline doit être claire, incolore, exempte de solides visibles et avoir une consistance semblable à l'eau. N'utilisez pas la seringue OptiSet® si la solution d'insuline est trouble, présente une couleur ou des corps étrangers.
Attacher l'aiguille
Après avoir retiré le capuchon, vous devez connecter soigneusement et fermement l'aiguille au stylo à seringue. Vérifiez la disponibilité du stylo à seringue pour l'utilisation.
Avant chaque injection, il est nécessaire de vérifier l'état d'utilisation du stylo à seringue.
Pour un stylo-seringue neuf et inutilisé, l'indicateur de dose doit rester sur la figure 8, comme précédemment défini par le fabricant.
Si un stylo à seringue est utilisé, le distributeur doit être tourné jusqu'à ce que l'indicateur de dose s'arrête à 2. Le distributeur tourne dans une seule direction. Retirez le bouton entièrement actionné pour composer la dose. Ne tournez jamais le sélecteur de dose après avoir retiré le bouton de démarrage.
Les capuchons d'aiguille externe et interne doivent être retirés. Enregistrez le capuchon externe pour retirer l'aiguille utilisée.
En tenant la poignée de la seringue avec l'aiguille pointée vers le haut, tapotez doucement avec votre doigt sur le réservoir d'insuline pour que les bulles d'air montent vers l'aiguille.
Ensuite, appuyez sur le bouton de démarrage tout le chemin.
Si une goutte d'insuline est relâchée du bout de l'aiguille, le stylo-seringue et l'aiguille fonctionnent correctement.
Si une goutte d'insuline n'est pas affichée à l'extrémité de l'aiguille, répétez le test de disponibilité du stylo à seringue jusqu'à ce que l'insuline apparaisse sur le bout de l'aiguille.
Sélection d'une dose d'insuline
Une dose de 2 unités jusqu'à 40 unités peut être réglée par incréments de 2 unités. Si une dose supérieure à 40 unités est nécessaire, elle doit être administrée en deux injections ou plus. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'insuline pour la bonne dose.
L'échelle de l'insuline résiduelle sur un récipient transparent pour l'insuline indique combien, approximativement, l'insuline reste dans la seringue OpSet®. Cette échelle ne peut pas être utilisée pour prendre une dose d'insuline.
Si le piston noir est au début d'une bande colorée, il y a environ 40 unités d'insuline.
Si le piston noir est à la fin d'une bande colorée, il y a environ 20 unités d'insuline.
Le sélecteur de dose doit être tourné jusqu'à ce que l'indicateur de dose de flèche indique la dose désirée.
Clôture de dose d'insuline
Le bouton d'injection doit être tiré à la limite pour remplir le stylo à insuline.
Vérifiez pour voir si la bonne dose a été composée. Notez que le bouton est décalé en fonction de la quantité d'insuline restante dans le récipient d'insuline.
Le bouton de démarrage vous permet de vérifier quelle dose est sélectionnée. Pendant le test, le bouton de démarrage doit être maintenu sous tension. La dernière ligne large visible sur le bouton de démarrage indique la quantité d'insuline prise. Lorsque le bouton de démarrage est maintenu, seule la partie supérieure de cette ligne large est visible.
Introduction de l'insuline
Le personnel spécialement formé devrait expliquer la technique d'injection au patient.
L'aiguille doit être administrée par voie sous-cutanée.
Appuyez sur le bouton d'injection à la limite. Le clic s'arrête lorsque le bouton-poussoir d'injection est enfoncé. Appuyez ensuite sur le bouton d'injection pendant 10 secondes avant de retirer l'aiguille de la peau. Cela assurera l'introduction de toute la dose d'insuline.
Enlever l'aiguille
Après chaque injection, l'aiguille doit être retirée du stylo-seringue et jetée. Ceci empêchera l'infection, ainsi que la fuite d'insuline, la prise d'air et le blocage possible de l'aiguille. Les aiguilles ne doivent pas être réutilisées.
Après cela, il est nécessaire de remettre le capuchon du stylo à seringue.
Cartouches
Les cartouches doivent être utilisées avec un stylo-injecteur d'insuline, tel que Optipen® Pro1 ou ClickStar®, et comme recommandé dans les informations fournies par le fabricant de l'appareil. Ils ne doivent pas être utilisés avec d'autres seringues réutilisables, car la précision du dosage n'a été établie qu'avec les seringues Optipen® Pro1 et ClickSTAR®.
Les instructions du fabricant pour l'utilisation de l'Optipen® Pro1 ou de la seringue ClickSTART® pour le chargement de la cartouche, la fixation de l'aiguille et l'injection d'insuline doivent être strictement suivies. Inspectez la cartouche avant utilisation. Il ne doit être utilisé que si la solution est claire, incolore, exempte de solides visibles. Avant d'insérer la cartouche dans le stylo-seringue réutilisable, la cartouche doit être à température ambiante pendant 1-2 heures. Avant d'effectuer l'injection, les bulles d'air doivent pouvoir s'échapper de la cartouche (voir les instructions d'utilisation du stylo-seringue) . Les instructions pour l'utilisation de la poignée de la seringue doivent être strictement suivies. Les cartouches vides vides ne peuvent pas être rechargées. Si la seringue Optipen® Pro1 ou ClickStart® est endommagée, elle ne peut pas être utilisée.
Si le stylo-seringue ne fonctionne pas correctement, la solution peut être recrutée à partir de la cartouche dans une seringue en plastique appropriée pour l'insuline à une concentration de 100 U / ml et administrée au patient.
Pour prévenir l'infection, le stylo-seringue réutilisable ne doit être utilisé que par le même patient.
Système de cartouches OptiKlik®
Le système de cartouche OptiKlik® est une cartouche en verre contenant 3 ml de solution d'insuline glulisine, qui est fixée dans un récipient en plastique transparent avec un mécanisme de piston attaché.
Le système de cartouches OptikKlik® doit être utilisé avec la poignée de la seringue Optiklik® conformément aux recommandations des informations fournies par le fabricant de l'appareil.
Les instructions du fabricant sur l'utilisation de la seringue Optiklik® pour le chargement du système de cartouche, la fixation de l'aiguille et l'injection d'insuline doivent être effectuées avec précision.
Si la seringue OptiKlik® est endommagée ou ne fonctionne pas correctement, en raison d'un défaut mécanique, elle doit être remplacée par une nouvelle.
Avant d'installer le système de cartouche dans la seringue OptiKlik ®, il doit être à température ambiante pendant 1-2 heures. Inspectez le système de cartouche avant l'installation. Il ne doit être utilisé que si la solution est claire, incolore, exempte de solides visibles. Avant d'effectuer l'injection, les bulles d'air doivent être retirées du système de cartouches (voir les instructions d'utilisation du stylo à seringue). Les cartouches vides vides ne peuvent pas être rechargées.
Si le stylo à seringue ne fonctionne pas correctement, la solution peut être recrutée à partir du système de cartouche dans une seringue en plastique appropriée pour l'insuline à une concentration de 100 U / ml et administrée au patient.
Pour prévenir l'infection, le stylo-seringue réutilisable ne doit être utilisé que pour un patient.