Substance activeEstriolEstriol
Médicaments similairesDévoiler
  • Ovestin®
    pilules vers l'intérieur 
  • Ovestin®
    crème le vagin. 
  • Ovestin®
    suppositoires le vagin. 
  • Ovipol Cleo®
    suppositoires le vagin. 
    FARMAPRIM, LLC     La République de Moldova
  • Elvagin®
    crème le vagin. 
    VERTEKS, AO     Russie
  • Estrovagin®
    suppositoires le vagin. 
    ALTAYVITAMINS, CJSC     Russie
  • ESTROKAD®
    suppositoires le vagin. 
  • Forme de dosage: & nbspCrème vaginale
    Composition:1 g de la préparation contient:

    substance active: l'œstriol 1 mg;

    Excipients: octyl dodécanol 50,0 mg, palmitate de cétyle 15,0 mg, glycérol 120,0 mg, alcool cétylique 36,7 mg, alcool stéarylique 88,4 mg, polysorbate 60 60 32,4 mg, stéarate de sorbitan 7,6 mg, acide lactique 4, 0 mg, dichlorhydrate de chlorhexidine 0,1 mg, sodium, hydroxyde à pH 4,0, l'eau est purifiée à 1000,0 mg.

    La description:

    Masse homogène de consistance crémeuse du blanc au presque blanc avec une odeur spécifique.

    Groupe pharmacothérapeutique:Estrogène
    ATX: & nbsp

    G.03.C.A   Oestrogènes naturels et semi-synthétiques

    G.03.C.A.04   Estriol

    Pharmacodynamique:

    Ovestin® contient Estriol - un analogue de la femelle naturelle une hormone. Il reconstitue la carence en œstrogènes chez les femmes ménopausées et affaiblit les symptômes post-ménopausiques. Le plus efficace Estriol dans le traitement des troubles urogénitaux. En cas d'atrophie de la muqueuse des parties inférieures du tractus génito-urinaire Estriol Il aide à normaliser l'épithélium du tractus génito-urinaire et aide à rétablir une microflore normale et un pH physiologique dans le vagin. En conséquence, il augmente la résistance des cellules épithéliales des voies urinaires à l'infection et l'inflammation, ce qui réduit les plaintes telles que la douleur dans les rapports sexuels, la sécheresse, les démangeaisons dans le vagin, réduit la probabilité d'infections vaginales et d'infections des voies urinaires,la normalisation de la miction, et prévient l'incontinence.

    Contrairement à d'autres œstrogènes, Estriol a une courte période d'action, puisque dans les noyaux des cellules de l'endomètre, il est conservé pendant une courte période de temps. Il est supposé qu'une dose unique d'une dose quotidienne ne provoque pas la prolifération de l'endomètre. Par conséquent, l'administration de progestatifs cycliques n'est pas requise et aucun saignement de retrait ne se produit. En outre, il est montré que Estriol n'augmente pas la densité mammographique.
    Pharmacocinétique

    L'administration intravaginale d'estriol fournit une biodisponibilité optimale sur le site d'action. Estriol est également absorbé et pénètre dans le flux sanguin total, ce qui se manifeste par une augmentation rapide de la concentration d'œstriol non lié dans le plasma. La concentration plasmatique maximale est observée 1-2 heures après l'administration.

    Dans le plasma, presque le tout (90%) Estriol est associé à l'albumine et contrairement aux autres œstrogènes n'est pratiquement pas associé à la globuline, les hormones sexuelles de liaison. Le métabolisme de l'estriol consiste, fondamentalement, à passage à un état conjugué et non conjugué dans la circulation intestinale-hépatique.

    L'estriol, étant le produit final du métabolisme, est principalement excrété dans l'urine sous forme liée. Seulement une petite partie (± 2%) est excrétée dans les fèces, principalement sous forme d'œstriol non lié. La demi-vie est d'environ 6-9 heures.

    Après l'administration vaginale, 0,5 mg d'estriol, la concentration maximale de CmOh est d'environ 100 pg / ml, la concentration minimale Cmin environ 25 pg / ml, et la concentration moyenne de CMer environ 70 pg / ml. Après 3 semaines d'application quotidienne de 0,5 mg d'œstriol vaginal, la valeur de CMer diminué à 40 pg / ml.

    Les indications:

    - hormonothérapie substitutive (HTS) pour le traitement de l'atrophie des muqueuses du tractus génito-urinaire inférieur associée à un déficit en œstrogènes chez les femmes ménopausées;

    - Prouge et postopératoire thérapie femmes dans la période post-ménopausique, avec chirurgical interventions à accès vaginal;

    - àComme un outil de diagnostic auxiliaire dans l'obtention d'un motif atrophique d'un frottis cervical.

    Contre-indications

    - Établi, antécédents de cancer présumé ou présumé cancer du sein;

    -Tumeurs œstrogénodépendantes diagnostiquées ou soupçonnées (p. Ex. Cancer de l'endomètre);

    - àécoulement vaginal d'une étiologie peu claire;

    - M.hyperplasie de l'endomètre;

    - M.La prévalence de la thrombose veineuse à l'heure actuelle et dans l'histoire (thrombose veineuse profonde, thromboembolie pulmonaire);

    - PThrombophilie confirmée (par exemple carence en protéine C, en protéine S ou en antithrombine (voir rubrique "Instructions spéciales"));

    - tlosanges (veineux et artériels) et thromboemboliques à l'heure actuelle ou dans l'anamnèse (y compris la thrombose veineuse profonde, l'embolie pulmonaire, l'infarctus du myocarde, l'accident vasculaire cérébral), les troubles cérébro-vasculaires; états précédant la thrombose (y compris les accidents ischémiques transitoires, l'angine de poitrine) à présent ou dans l'anamnèse;

    - zl'ablation du foie au stade aigu ou une maladie du foie dans l'anamnèse, après quoi les indicateurs de la fonction hépatique ne sont pas revenus à la normale;

    - lasensibilité accrue à la substance active ou à l'un des excipients de la préparation;

    - Pl'orphyrie.

    Soigneusement:

    Avec prudence (sous surveillance médicale étroite), Ovestin® doit être utilisé si l'une des maladies ou conditions suivantes est présente ou si ces conditions ou conditions ont été notées plus tôt et / ou aggravées lors de grossesses antérieures ou de traitements hormonaux antérieurs (car elles peuvent rechuter ou s'aggraver pendant le traitement par Ovestin®):

    - lejomioma (fibromes utérins) ou endométriose;

    - Fles facteurs de risque de thromboembolie (voir la section «Instructions spéciales»);

    - Ffacteurs de risque pour les tumeurs œstrogéno-dépendantes, par exemple, le 1er degré d'hérédité pour le cancer cancer du sein;

    - unehyperthermie;

    -tumeurs hépatiques du foie (par exemple, adénome du foie);

    - dediabète sucré avec ou sans angiopathie diabétique;

    - Fmaladie ellipelasic;

    - Fелтуха (y compris dans l'anamnèse pendant la grossesse précédente);

    - Pinsuffisance hépatique;

    - menjouement ou mal de tête (sévère);

    - dele lupus érythémateux disséminé;

    - ghyperplasie de l'endomètre dans l'anamnèse (voir la section «Instructions spéciales»);

    - epilepsy;

    - bronhial asthme;

    - sursclérose;

    - dehyperlipoprotéinémie familiale;

    - PAnkreatitis.

    Grossesse et allaitement:
    Le médicament Ovestin® est contre-indiqué pendant la grossesse. En cas de grossesse pendant le traitement par Ovestin®, le traitement doit être immédiatement annulé. Les résultats de la plupart des études épidémiologiques menées jusqu'ici sur l'impact involontaire des œstrogènes sur le fœtus indiquent l'absence d'effets tératogènes ou fœtotoxiques.

    Le médicament Ovestin® n'est pas recommandé pendant l'allaitement. Estriol est excrété dans le lait maternel et peut réduire la formation de lait.

    Dosage et administration:

    La crème Ovestin® devrait être injectée dans le vagin avec un applicateur calibré la nuit avant le coucher.

    1 application (applicateur, rempli à la marque de l'anneau) contient 0,5 g de crème, ce qui correspond à 0,5 mg d'œstriol.

    - Dans le traitement de l'atrophie de la membrane muqueuse des parties inférieures du tractus génito-urinaire:

    1 application par jour pendant les premières semaines (maximum 4 semaines), suivie d'une réduction graduelle de dose, basée sur la dynamique des symptômes, jusqu'à ce que la dose d'entretien soit atteinte (à savoir, 1 administration deux fois par semaine).

    - Thérapie pré- et post-opératoire des femmes en post-ménopause, avec des interventions chirurgicales par voie vaginale:

    1 application par jour pendant 2 semaines avant la chirurgie; 1 application deux fois par semaine pendant 2 semaines après la chirurgie.

    - Avec un diagnostic objectif avec des résultats peu clairs de l'examen cervical cervical:

    1 application tous les deux jours pendant une semaine avant de prendre le prochain frottis.

    Instructions d'utilisation pour les patients

    1. La crème est injectée dans le vagin pour la nuit avant d'aller au lit.

    2. Retirez le capuchon du tube, retournez le capuchon et utilisez une tige pointue pour ouvrir le tube.

    3. Visser l'applicateur sur le tube.

    4. Pressez le tube pour remplir l'applicateur de crème jusqu'à ce que le piston s'arrête.

    5. Dévisser l'applicateur du tube et couvrir le tube avec un bouchon.

    6. En position couchée, la crème est injectée, l'extrémité de l'applicateur est enfoncée profondément dans le vagin et pressée lentement contre le piston jusqu'à l'arrêt.

    Après que le médicament est injecté du cylindre, retirez le piston et rincez le cylindre et le piston avec de l'eau chaude et du savon. Ne pas utiliser de détergents. Ensuite, le cylindre et le piston sont abondamment rincés à l'eau propre.

    NE PAS APPLIQUER L'APPLICATEUR À L'EAU CHAUDE OU AU BAIN.

    La dose oubliée doit être saisie le même jour que le patient le rappelle (la dose ne doit pas être administrée deux fois par jour). À l'avenir, les applications sont effectuées conformément au schéma de dosage habituel.

    Lors du début ou de la poursuite du traitement pour les symptômes de la ménopause, il est nécessaire d'appliquer la dose efficace la plus faible pendant la plus courte période de temps.

    Chez les femmes qui ne reçoivent pas d'HTS, ou les femmes qui sont transférées d'une prise orale continue d'un médicament combiné pour un THS, un traitement avec la crème Ovestin® peut être commencé n'importe quel jour. Les femmes qui abandonnent un traitement cyclique pour le THS devraient commencer le traitement par Ovestin® Crème une semaine après le retrait des médicaments en vente libre.

    Effets secondaires:

    Comme avec tout autre médicament appliqué à la surface des muqueuses, la crème Ovestin® peut parfois causer une irritation locale ou des démangeaisons. Parfois, il peut y avoir de la tension, de la sensibilité, de la sensibilité et une augmentation de la taille des glandes mammaires. Ces réactions indésirables sont généralement courtes et transitoires, mais en même temps peuvent indiquer l'utilisation d'une dose trop élevée.

    Aussi trouvé: acyclique saignement, saignement "percée", métrorragie.

    D'autres réactions défavorables ont été annoncées qui se sont produites avec la monothérapie d'oestrogène ou la combinaison avec les oestrogènes et les progestatifs.

    Troubles du foie et des voies biliaires:

    - Cholélithiase

    Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris les kystes et les polypes):

    - Néoplasies œstrogénodépendantes bénignes et malignes, en t.ch. cancer de l'endomètre (pour plus d'informations, voir "Contre-indications" et "Instructions spéciales").

    Troubles de la psyché:

    - Démence au début de HRT en mode continu après 65 ans (voir la section "Instructions spéciales").

    Violations des organes génitaux et du sein:

    - Libido accrue.

    Les perturbations de la peau et des tissus sous-cutanés:

    - Chloasma, érythème polymorphe, érythème noueux, purpura hémorragique.

    Il existe des données sur l'évolution du risque de cancer du sein, cancer de l'ovaire, le risque de thromboembolie veineuse, le risque de maladie coronarienne, le risque d'AVC ischémique (pour plus de détails, voir "Instructions spéciales").

    Surdosage:

    La toxicité aiguë de l'estriol chez les animaux est très faible. Un surdosage avec Ovestin ® pour une administration vaginale est peu probable. Cependant, dans le cas où de grandes quantités pénètrent dans le tractus gastro-intestinal, des nausées, des vomissements et l'arrêt du saignement chez les femmes peuvent se développer.

    L'antidote spécifique n'est pas connu. Si nécessaire, un traitement symptomatique doit être effectué.

    Interaction:
    En pratique clinique, aucune interaction entre le médicament Ovestin® et d'autres drogues.

    Le métabolisme des œstrogènes peut être amélioré lorsqu'il est utilisé en combinaison avec des composés qui induisent des enzymes impliquées dans le métabolisme des médicaments, en particulier des enzymes du dichrochrome P450, par exemple des anticonvulsivants (par exemple, phénobarbital, phénytoïne, carbamazépine) et des agents antimicrobiens (par exemple, rifampicine, rifabutine, névirapine, éfavirenz).

    Ritonavir et nelfinavir présenter des propriétés induisant lorsqu'il est utilisé en combinaison avec des hormones stéroïdes. Préparations à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum Perforatum), peut induire le métabolisme des œstrogènes.

    Un métabolisme élevé des œstrogènes peut entraîner une diminution de leur effet clinique.

    Estriol améliore l'action des médicaments hypolipidémiants; affaiblit les effets des hormones sexuelles mâles, des anticoagulants, des antidépresseurs, des diurétiques, des hypotenseurs, des hypoglycémiants. Médicaments pour l'anesthésie générale, les analgésiques narcotiques, les anxiolytiques, certains antihypertenseurs, éthanol réduire l'efficacité de la drogue.

    L'acide folique et les médicaments thyroïdiens améliorent les effets de l'estriol.

    Instructions spéciales:

    - Pour le traitement des symptômes climatériques HRT devrait seulement être commencé avec des symptômes qui nuisent à la qualité de vie. Dans tous les cas, au moins une fois par an, une évaluation approfondie des risques et des avantages du traitement et du THS ne doit être poursuivie que pour une période de temps, alors que l'utilisation dépasse le risque.

    - Il existe des preuves limitées d'un risque de THS dans le traitement de la ménopause prématurée. Compte tenu du faible risque absolu chez les jeunes femmes, le rapport bénéfice / risque est plus favorable pour elles que pour les personnes âgées.

    Examen médical / Surveillance

    - Avant de commencer ou de reprendre le traitement hormonal substitutif, vous devez recueillir des antécédents personnels et familiaux détaillés. Guidé par l'anamnèse reçue, les contre-indications et les avertissements sur l'utilisation de la drogue, il est nécessaire de procéder à un examen clinique, y compris l'examen des organes pelviens et des glandes mammaires. Pendant le traitement, il est recommandé de procéder à des examens médicaux périodiques, dont la fréquence et la nature sont individuelles, mais pas moins d'une fois par an. Les femmes devraient être informées de la nécessité d'informer le médecin des changements dans les glandes mammaires (voir la section «Cancer du sein» ci-dessous). Recherche, y compris les techniques d'imagerie appropriées, par exemple la mammographie doit être effectuée conformément aux normes d'enquête actuelles et en fonction de chaque cas spécifique.

    Raisons du retrait immédiat du traitement

    Le traitement doit être interrompu en cas de détection de contre-indications et lorsque les conditions suivantes se produisent:

    - Jaunisse ou altération de la fonction hépatique;

    - Augmentation significative de la pression artérielle;

    - L'apparition d'une migraine;

    - Grossesse.

    Hyperplasie de l'endomètre et du carcinome

    - Pour prévenir la stimulation de l'endomètre, la dose quotidienne de médicament ne doit pas dépasser 1 application (0,5 mg d'estriol). N'utilisez pas cette dose maximale pendant plus de 4 semaines. En outre, dans une étude épidémiologique, il a été constaté qu'une utilisation prolongée d'œstriol à faible dose, administrée par voie orale mais pas intravaginale, peut augmenter le risque de cancer de l'endomètre. Le risque augmente à mesure que la durée du traitement augmente et revient aux valeurs de référence un an après l'arrêt du médicament. En général, le risque de tumeurs mini-invasives et hautement différenciées augmente. Saignement vaginal dans tous les cas nécessite un examen. Le patient devrait être informé de la nécessité de contacter le médecin en cas de début de saignement vaginal.

    Cancer mammaire

    - La thérapie de remplacement d'hormone peut augmenter la densité mammographique. Cela peut compliquer la détection radiologique du cancer du sein. Des études cliniques ont montré que la probabilité d'une augmentation de la densité mammographique est plus faible chez les femmes recevant de l'œstriol que chez les femmes recevant un traitement avec d'autres œstrogènes.

    - Des preuves généralisées suggèrent un risque accru de cancer du sein chez les femmes recevant un traitement d'association avec des œstrogènes et des progestatifs et, éventuellement, une monothérapie par des œstrogènes.

    - Chez les femmes recevant une thérapie combinée avec des oestrogènes et des progestatifs pendant plus de 5 ans, une augmentation du risque de cancer du sein a été doublée.

    - Avec une monothérapie avec des œstrogènes, l'augmentation du risque est significativement plus faible que lorsqu'elle est associée à des progestatifs.

    - Le niveau de risque dépend de la durée de HRT.

    - En ce qui concerne Ovestin ®, ce risque n'est pas connu.Dans une récente étude de cas-témoins basée sur la population impliquant 3 345 femmes atteintes d'un cancer du sein invasif et 3 454 femmes du groupe témoin montré, que l'utilisation de l'œstriol, contrairement aux autres œstrogènes, n'était pas associée à un risque accru de développer un cancer du sein. À cet égard, il est important que le risque de développer un cancer du sein soit discuté avec le patient. .

    Cancer des ovaires

    - Le cancer de l'ovaire est beaucoup moins commun que le cancer du sein. Une monothérapie prolongée avec des œstrogènes (au moins 5 à 10 ans) était associée à une légère augmentation du risque de cancer de l'ovaire. Les résultats de certaines études indiquent que l'HTS combinée peut augmenter le risque de cancer de l'ovaire d'une manière similaire ou légèrement. On ne sait pas si le risque d'utilisation à long terme d'œstrogènes de faible niveau (comme Ovestin®) est différent de celui de la monothérapie avec d'autres œstrogènes.

    Thromboembolie veineuse

    - HRT est associé avec un risque accru le développement d'une thromboembolie veineuse (TEV), c'est-à-dire d'une thrombose veineuse profonde ou d'une embolie pulmonaire, à 1,3-3 fois. La probabilité de développer une TEV est plus élevée au cours de la première année d'utilisation du THS qu'à une date ultérieure. En ce qui concerne Ovestin ®, ce risque n'est pas connu.

    - Chez les patients présentant une thrombophilie confirmée, le risque de TEV est élevé, et le THS peut en outre l'augmenter. En ce qui concerne ces femmes, HRT est contre-indiqué (voir la section "Contre-indications").

    - Facteurs de risque généralement reconnus La TEV est la consommation d'œstrogènes, l'âge avancé, une intervention chirurgicale étendue, l'immobilisation prolongée, l'obésité (IMC> 30 kg / m2), la grossesse / période post-partum, le lupus érythémateux disséminé et le cancer. Il n'y a pas de consensus sur le rôle possible des varices dans le développement de la TEV. Après toute intervention chirurgicale, la TEV doit être évitée. Si une immobilisation prolongée est associée à une opération planifiée, il est nécessaire d'annuler temporairement HRT 4-6 semaines avant l'opération. Le traitement doit être repris après que la femme commence à marcher.

    - Pour les femmes qui reçoivent déjà un traitement anticoagulant, un examen attentif du rapport bénéfice-risque de l'HTS est nécessaire.

    - Si Ovestin ® est prescrit en tant que «traitement pré- et post-opératoire ...», une prophylaxie de la thrombose doit être envisagée.

    - En l'absence de TEV dans l'histoire, mais en présence de thrombose à un jeune âge, le plus proche parent du patient peut se voir proposer un test de dépistage, ayant discuté de toutes ses limites (le dépistage ne révèle qu'un certain nombre de troubles thrombophiliques ) Si un défaut thrombophile est détecté qui ne correspond pas à la maladie chez les parents, ou si un défaut «grave» est détecté (par exemple, une carence en antithrombine, en protéines S ou la protéine C, ou une combinaison de ces défauts) HRT est contre-indiqué.

    - Si, après le début du traitement par Ovestin®, la TEV se développe, le traitement doit être arrêté. Les patients doivent être informés de la nécessité de consulter immédiatement un médecin s'ils ressentent des signes possibles de thromboembolie (p. Ex. Gonflement douloureux du pied, seins, essoufflement).

    Cardiopathie ischémique (CHD)

    - Dans les essais contrôlés randomisés, aucun résultat n'a été obtenu qui indiquerait qu'un traitement combiné avec des œstrogènes et des progestatifs et une monothérapie par des œstrogènes peut prévenir le développement d'un infarctus du myocarde chez les femmes avec et sans IHD.

    Monothérapie avec des œstrogènes

    - Selon des essais contrôlés randomisés chez des femmes ayant un utérus supprimé, le risque de maladie coronarienne avec œstrogène seul n'augmente pas.

    - Le risque de maladie coronarienne augmente quelque peu avec les œstrogènes et les progestatifs HRT combinés chez les patients de plus de 60 ans.

    Ischémique accident vasculaire cérébral

    - La thérapie combinée avec des œstrogènes et des progestatifs et une monothérapie avec des œstrogènes sont associées à un risque accru d'accident vasculaire cérébral ischémique d'un facteur 1,5. Le risque relatif avec l'âge et avec le temps après le début de la ménopause ne change pas. Cependant, le risque initial d'AVC dépend en grande partie de l'âge, et le risque global d'AVC avec HRT augmente avec l'âge. Le risque d'AVC hémorragique avec HRT n'est pas augmenté.

    D'autres états

    - Les œstrogènes peuvent provoquer une rétention hydrique et, par conséquent, les patients présentant une insuffisance rénale et une insuffisance cardiovasculaire doivent être surveillés attentivement.

    - L'estriol est un antagoniste faible de la gonadotrophine et n'a pas d'autres effets significatifs sur le système endocrinien.

    - Fonction cognitive en arrière-plan de HRT ne s'améliore pas. Un certificat d'un risque accru de démence chez les femmes qui ont commencé à utiliser thérapie combinée ou monothérapie en mode continu après 65 ans.

    La composition du médicament comprend l'alcool cétylique et l'alcool stéarique, qui peuvent causer des réactions cutanées locales (p. Ex. Dermatite de contact).

    Effet sur la capacité de conduire transp. cf. et fourrure:Effets du médicament Ovestin® la concentration et l'attention n'a pas été noté.
    Forme de libération / dosage:Crème vaginale, 1 mg / 1 g.
    Emballage:

    Pour 15 mg de la crème est placé dans un tube en aluminium, qui se ferme avec un bouchon en polyéthylène vissé. Un tube avec un applicateur constitué d'un cylindre de styrène-acrylonitrile et d'un piston en polyéthylène et les instructions d'utilisation sont placés dans une boîte en carton.

    Conditions de stockage:

    Conserver à une température de 2 à 25 ° C

    Ne pas congeler.

    Garder hors de la portée des enfants.

    Durée de conservation:

    3 années.

    Ne pas utiliser après la date d'expiration.
    Conditions de congé des pharmacies:Sans recette
    Numéro d'enregistrement:N ° N013327 / 02
    Date d'enregistrement:20.12.2007 / 24.11.2016
    Date d'expiration:Illimité
    Le propriétaire du certificat d'inscription:Aspen Pharma Trading LimitedAspen Pharma Trading Limited
    Fabricant: & nbsp
    Représentation: & nbspAspen Hells Ltd.Aspen Hells Ltd.
    Date de mise à jour de l'information: & nbsp21.05.2017
    Instructions illustrées
    Instructions
    Up