Administration simultanée avec des médicaments qui dépriment hémopoïèse (sulfonamides, cytostatiques), affectant le métabolisme dans le foie; avec la radiothérapie augmente le risque d'effets secondaires.
Avec l'utilisation simultanée d'érythromycine, de clindamycine, de lincomique note un affaiblissement mutuel de l'action en raison du fait que chloramphénicol peut interférer avec leur liaison à la sous-unité 50S des ribosomes bactériens.
Lorsqu'ils sont administrés avec des médicaments hypoglycémiants oraux, leur effet est noté par la suppression du métabolisme dans le foie et l'augmentation de leur concentration dans le plasma.
Le chloramphénicol supprime le système enzymatique du cytochrome P450, par conséquent, lorsqu'il est utilisé avec le phénobarbital, la phénytoïne, les anticoagulants indirects, il y a un affaiblissement du métabolisme de ces médicaments, un ralentissement de l'élimination et une augmentation de leur concentration dans le plasma.Réduit l'antibactérien effet des pénicillines et des céphalosporines.