Substance activeCiprofloxacineCiprofloxacine
Médicaments similairesDévoiler
  • Basijen
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Betaciprol
    gouttes localement d / oeil tion. 
    BETA-LEK, LLC     Russie
  • Vero-ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    VEROPHARM SA     Russie
  • Isfipro®
    Solution d / infusion 
  • Quintor®
    pilules vers l'intérieur 
  • Quintor®
    Solution d / infusion 
  • Nircip
    Solution d / infusion 
  • Oftotsipro
    pommade d / oeil 
  • Propsipro
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Propsipro
    pilules vers l'intérieur 
  • Rozip
    gouttes d / oeil 
    Rowecq Limited     Royaume-Uni
  • Ceprova
    pilules vers l'intérieur 
    Lupin Co., Ltd.     Inde
  • Ceprova
    Solution dans / dans d / infusion 
    Lupin Co., Ltd.     Inde
  • Cyprinol®
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Cyprinol®
    pilules vers l'intérieur 
  • Cyprinol®
    pilules vers l'intérieur 
  • Cyprinol®
    concentrer dans / dans d / infusion 
  • Ciprinol® SR
    pilules vers l'intérieur 
    KRKA-RUS, LLC     Russie
  • Ciprobay®
    Solution dans / dans d / infusion 
    Bayer Pharma AG     Allemagne
  • Ciprobay®
    pilules vers l'intérieur 
    Bayer Pharma AG     Allemagne
  • Ciprobide
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprobide
    Solution w / m d / infusion 
  • Citrodoxe
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciproxyl
    Solution d / infusion 
  • Ciprolakeer
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprolet®
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprolet®
    gouttes d / oeil 
  • Ciprolet®
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprolone®
    gouttes d / oeil 
    FARM STANDART, OJSC     Russie
  • Zipromed
    gouttes tion. 
  • Zipromed
    gouttes d / oeil 
  • Citropan
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxabol®
    Solution d / infusion 
    ABOLMED, LLC     Russie
  • Ciprofloxacine
    concentrer d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    Solution d / infusion dans / dans 
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
    SYNTHÈSE, OJSC     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    RAFARMA, CJSC     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine
    gouttes d / oeil 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
    M.Biotek Limited     Royaume-Uni
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    SYNTHÈSE, OJSC     Russie
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    OZONE, LLC     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
    ELFA NPC, CJSC     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution w / m d / infusion 
    KRASFARMA, JSC     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
    BIOSINTEZ, PAO     Russie
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    VALENTA PHARM, PAO     Russie
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    OZONE, LLC     Russie
  • Ciprofloxacine
    gouttes d / oeil tion. localement 
  • Ciprofloxacine
    Solution d / infusion 
  • Ciprofloxacine
    pilules vers l'intérieur 
    VALENTA PHARM, PAO     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution dans / dans d / infusion 
    ALVIS, LTD.     Russie
  • Ciprofloxacine
    Solution d / infusion 
    Kelun-Kazfarm, TOO     La République du Kazakhstan
  • Ciprofloxacine
    Solution d / infusion 
  • Ciprofloxacine Sandoz®
    Solution dans / dans d / infusion 
    Sandoz d.     Slovénie
  • Ciprofloxacine-AKOS
    gouttes d / oeil 
    SYNTHÈSE, OJSC     Russie
  • Ciprofloxacine-Teva
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ciprofloxacine-Teva
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine-FPO
    pilules vers l'intérieur 
  • Ciprofloxacine-FPO
    pilules vers l'intérieur 
  • Cyflox-Alium
    Solution d / infusion 
    ALIUM PFK, LLC     Russie
  • Cyfloxinal®
    pilules vers l'intérieur 
    PRO.MED.CS Prague comme.     République Tchèque
  • Cyphran®
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Cyphran®
    pilules vers l'intérieur 
  • Tsifran® OD
    pilules vers l'intérieur 
  • Cyphricide
    Solution dans / dans d / infusion 
  • Ecocylol®
    pilules vers l'intérieur 
    AVVA RUS, OJSC     Russie
  • Ecocylol®
    pilules vers l'intérieur 
    AVVA RUS, OJSC     Russie
  • Forme de dosage: & nbsp

    Comprimés pelliculés.

    Composition:

    Substance active: chlorhydrate de ciprofloxacine monohydraté (en termes de ciprofloxacine) 250 mg et 500 mg.

    Excipients:

    pour un dosage de 250 mg: amidon, stéarate de magnésium, dioxyde colloïdal de silicium, carboxyméthylamidon sodique, lactose, cellulose microcristalline, povidone, parahydroxybenzoate de propyle, parahydroxybenzoate de méthyle. Membrane de film: talc, phtalate de diéthyle, hypromellose.

    pour un dosage de 500 mg: amidon, stéarate de magnésium, dioxyde colloïdal de silicium, carboxyméthylamidon sodique, lactose, cellulose microcristalline, povidone, parahydroxybenzoate de propyle, parahydroxybenzoate de méthyle. Membrane de film: talc, phtalate de diéthyle, hypromellose.

    La description:

    Comprimés ronds biconvexes recouverts d'une pellicule blanche ou presque blanche. Sur la fracture, deux couches blanches ou presque blanches sont visibles.

    Groupe pharmacothérapeutique:Agent antimicrobien, fluoroquinolone.
    ATX: & nbsp

    J.01.M.A.02   Ciprofloxacine

    Pharmacodynamique:

    Un agent antimicrobien à large spectre, un dérivé de quinolone, supprime l'ADN gyrase bactérienne (topoisomérases II et IV, responsable du processus de surenroulement de l'ADN chromosomique autour de l'ARN nucléaire, nécessaire à la lecture de l'information génétique), perturbe la synthèse de l'ADN et division des bactéries; provoque des changements morphologiques significatifs (y compris la paroi cellulaire et les membranes) et la mort rapide de la cellule bactérienne.

    Il agit bactéricide contre les micro-organismes gram-négatifs dans la période de repos et de division (car il affecte non seulement le tourbillon d'ADN, mais provoque également la lyse de la paroi cellulaire), les micro-organismes gram-positifs - seulement pendant la période de fission.

    La faible toxicité pour les cellules de macro-organismes s'explique par l'absence d'ADN-gyrase. Dans le contexte de la prise de ciprofloxacine, il n'y a pas de développement parallèle de résistance aux autres antibiotiques n'appartenant pas au groupe des inhibiteurs de la gyrase, ce qui le rend très efficace contre les bactéries résistantes, par exemple, aux aminoglycosides, aux pénicillines, aux céphalosporines, tétracyclines.

    Les bactéries aérobies à Gram négatif sont sensibles à la ciprofloxacine: les entérobactéries (Escherichia coli, Salmonella spp., Shigella spp., Citrobacter spp., Klebsiella spp., Enterobacter spp., Proteus mirabilis, Proteus vulgaris, Serratia marcescens, Hafnia alvei, Edwardsiella tarda, Providencia spp., Morganella morganii, Vibrio spp., Yersinia spp.), Etc. Bactéries Gram-négatives (Haemophilus spp, Pseudomonas aeruginosa, Moraxella catarrhalis, Aeromonas spp, Pasteurella multocida, Plesiomonas shigelloides, Campylobacter jejuni, Neisseria spp ...) , certains agents pathogènes intracellulaires - Legionella pneumophila, Brucella spp, Listeria monocytogenes, Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium kansasii. ; Bactéries aérobies à Gram positif: Staphylococcus spp. (Staphylococcus aureus, Staphylococcus haemolyticus, Staphylococcus hominis, Staphylococcus saprophyticus), Streptococcus spp. (Streptococcus pyogenes, Streptococcus agalactiae). Bacillus anthracis est également sensible à la ciprofloxacine.

    La majorité des staphylocoques, résistants à la méthicilline, sont résistants à la ciprofloxacine. Sensibilité de Streptococcus pneumoniae, Enterococcus faecalis, Mycobacterium avium (localisé intracellulaire) - modérée (des concentrations élevées sont nécessaires pour réprimer).

    Pour la résistance aux médicaments: Bacteroides fragilis, Pseudomonas cepacia, Pseudomonas maltophilia, Ureaplasma urealyticum, Clostridium difficile, Nocardia asteroides. Il est efficace contre Treponema pallidum.

    La résistance se développe très lentement, car d'une part, après l'action de la ciprofloxacine sont laissés avec des micro-organismes persistants, et d'autre part - les cellules bactériennes ne possèdent pas les enzymes qui l'inactivent.

    Pharmacocinétique

    Pharmacocinétique Lorsqu'il est pris par voie orale, il est rapidement et assez complètement absorbé par le tractus gastro-intestinal (principalement dans les 12 doigts et le jéjunum). Manger ralentit l'absorption, mais ne change pas la concentration maximale du médicament dans le sang (Cmax) et la biodisponibilité.Biodisponibilité - 50-85%, volume de distribution - 2-3,5 l / kg, communication avec les protéines plasmatiques - 20-40% .Temps pour atteindre la concentration maximale du médicament dans le sang (Tbalayer) avec prise orale - 60-90 minutes, la concentration maximale du médicament dans le sang (Cmax) dépend linéairement de la valeur de la dose prise et est respectivement de 1,2, 2,4, 4,3 et 5,4 μg / ml, à des doses de 250, 500, 750 et 1000 mg. Après 12 heures après l'ingestion de 250, 500 et 750 mg, la concentration du médicament dans le plasma est réduite à 0,1, 0,2 et 0,4 μg / ml, respectivement.

    Bien réparti dans les tissus du corps (à l'exclusion des tissus, riche en graisses, par exemple, le tissu nerveux). La concentration dans les tissus est de 2 à 12 fois plus élevée que dans le plasma. Concentrations thérapeutiques: salive, amygdales, foie, vésicule biliaire, bile, intestin, organes abdominaux et pelviens (endomètre, trompes de Fallope et ovaires, utérus), liquide séminal, tissu prostatique, organes rénaux et urinaires, tissu pulmonaire, sécrétion bronchique, tissu osseux, muscles, liquide synovial et cartilage articulaire, liquide péritonéal, peau. Le liquide céphalo-rachidien pénètre dans une petite quantité, où sa concentration en l'absence d'inflammation des méninges est 6-10% de celle dans le sérum, et lorsqu'il est enflammé - 14-37%. Ciprofloxacine pénètre aussi bien dans le liquide oculaire, la plèvre, le péritoine, la lymphe, à travers le placenta. La concentration de ciprofloxacine dans les neutrophiles sanguins est 2 à 7 fois plus élevée que dans le sérum sanguin.

    Métabolisé dans le foie (15-30%) avec la formation de métabolites de faible activité (diéthylciprofloxacine, sulfociprofloxacine, oxocycloploxacine, formyl ciprofloxacine).

    La demi-vie (T1 / 2) est d'environ 4 heures, avec insuffisance rénale chronique jusqu'à 12 heures. Il est principalement excrété par les reins par filtration tubulaire et sécrétion tubulaire inchangée (40-50%) et les métabolites (15%), le reste par le tractus gastro-intestinal. Une petite quantité est excrétée dans le lait maternel.

    Clairance rénale - 3-5 ml / min / kg; la clairance totale - 8-10 ml / min / kg.

    Dans l'insuffisance rénale chronique (clairance de la créatinine (CC) supérieure à 20 ml / min), le pourcentage de médicament retiré par les reins diminue, mais aucun cumul dans le corps ne se produit en raison d'une augmentation compensatoire du métabolisme du médicament et de l'excrétion. tube digestif.

    Les indications:

    Maladies infectieuses-inflammatoires causées par des micro-organismes sensibles:

    • maladies des voies respiratoires inférieures (aiguë et chronique (au stade de l'exacerbation) bronchite, pneumonie, maladie bronchiectasique, complications infectieuses de la fibrose kystique);
    • infection des organes ORL (sinusite aiguë);
    • infection des reins et des voies urinaires (cystite, pyélonéphrite);
    • infections intra-abdominales compliquées (en association avec le métronidazole);
    • prostatite bactérienne chronique;
    • gonorrhée non compliquée;
    • fièvre typhoïde, campylobactériose, shigellose, diarrhée des «voyageurs»;
    • les infections de la peau et des tissus mous (ulcères infectés, plaies, brûlures, abcès,
    • phlegmon);
    • os et articulations (ostéomyélite, arthrite septique);
    • l'infection dans le contexte de l'immunodéficience (apparaissant dans le traitement de médicaments immunosuppresseurs ou chez des patients atteints de neutropénie); prévention et traitement de la forme pulmonaire de l'anthrax.

    Enfants

    • La thérapeutique des complications provoquées par Pseudomonas aeruginosa chez les enfants avec la fibrose kystique des poumons de 5 à 17 ans;
    • prévention et traitement de la forme pulmonaire de l'anthrax (infection par Bacillus anthracis).

    Contre-indications

    Hypersensibilité administration simultanée de tizanidine (risque de réduction marquée de la pression artérielle, somnolence); âge de l'enfant (jusqu'à 18 ans - jusqu'à la fin de la formation squelettique, sauf pour le traitement des complications causées par Pseudomonas aeruginosa chez les enfants atteints de fibrose kystique des poumons de 5 à 17 ans, prévention et traitement de la forme pulmonaire de l'anthrax) ; grossesse, allaitement; intolérance au lactose, carence en lactase, malabsorption du glucose et du galactose.

    Soigneusement:

    Athérosclérose sévère des vaisseaux cérébraux, trouble de la circulation cérébrale, maladie mentale, épilepsie, insuffisance rénale et / ou hépatique sévère, âge avancé, lésion du tendon avec traitement antérieur par fluoroquinolones.

    Dosage et administration:

    À l'intérieur. Les comprimés doivent être avalés entiers avec une petite quantité de liquide après avoir mangé. Lorsque vous prenez un comprimé à jeun, la substance active est absorbée plus rapidement.

    Pour les infections des voies respiratoires inférieures de degré léger et moyen - 0,5 g 2 fois par jour, dans les cas graves - 0,75 g 2 fois. Le cours du traitement est de 7-14 jours.

    Pour la sinusite aiguë - 0,5 g 2 fois par jour. Le cours du traitement est de 10 jours.

    Avec une infection de la peau et des tissus mous de degré doux et modéré - 0,5 g 2 fois par jour, dans les cas graves - 0,75 g 2 fois.Le cours du traitement est de 7-14 jours.

    Lorsque les infections des os et des articulations - degré léger et moyen - 0,5 g 2 fois par jour, dans les cas graves - 0,75 g 2 fois. Le cours du traitement - jusqu'à 4-6 semaines.

    Avec des infections des voies urinaires - 0,25-0,5 g 2 fois par jour; cours de traitement - 7-14 jours, avec une cystite non compliquée chez les femmes - 3 jours.

    Avec la prostatite chronique - pour 0,5 g 2 fois, le cours du traitement - 28 jours.

    Avec la gonorrhée non compliquée - 0,25-0,5 g une fois.

    Diarrhée infectieuse - 0,5 g 2 fois, au cours du traitement - 5-7 jours.

    Avec la fièvre typhoïde - 0,5 g 2 fois; cours de traitement -10 jours.

    Avec des infections intra-abdominales compliquées - 0,5 g toutes les 12 heures pendant 7-14 jours.

    Pour la prévention et le traitement de la forme pulmonaire de l'anthrax - 0,5 g 2 fois par jour pendant 60 jours.

    En pédiatrie:

    dans le traitement des complications causées par Pseudomonas aeruginosa, chez les enfants atteints de fibrose kystique des poumons de 5 à 17 ans - 20 mg / kg 2 fois par jour (dose maximale de 1,5 g). La durée du traitement est de 10-14 jours.

    Avec la forme pulmonaire de l'anthrax (prévention et traitement) - 15 mg / kg 2 fois par jour. La dose unique maximale est de 0,5 g, la dose quotidienne est de 1 g. La durée totale de la prise de ciprofloxacine est de 60 jours.

    En cas d'insuffisance rénale chronique: avec une clairance de la créatinine supérieure à 50 ml / min, il n'est pas nécessaire d'ajuster la dose; avec KK 30-50 ml / min - 0,25-0,5 toutes les 12 heures; avec KK 5-29 ml / min - 0,25-0,5 g toutes les 18 heures.Si le patient subit une hémodialyse ou une dialyse péritonéale - 0,25-0,5 g / jour, mais le médicament doit être pris après une séance d'hémodialyse.

    Effets secondaires:

    Du système digestif: nausées, diarrhée, vomissements, douleurs abdominales, flatulence, diminution de l'appétit, ictère cholestatique (surtout chez les patients atteints d'une maladie du foie), hépatite, hépatotécrose.

    Du système nerveux: vertiges, maux de tête, fatigue, anxiété, tremblements, insomnie, rêves cauchemardesques, paralysie périphérique (anomalie de perception de la douleur), transpiration accrue, augmentation de la pression intracrânienne, confusion, dépression, hallucinations et autres manifestations de réactions psychotiques (évoluant parfois que le patient peut se faire du mal à lui-même), la migraine, l'évanouissement, la thrombose des artères cérébrales.

    Depuis les organes des sens: violation du goût et de l'odorat, déficience visuelle (diplopie, modification de la perception des couleurs), acouphènes, perte auditive.

    Du système cardiovasculaire: tachycardie, troubles du rythme cardiaque, abaissement de la pression artérielle.

    Du système hématopoïétique: leucopénie, granulocytopénie, anémie, thrombocytopénie, leucocytose, thrombocytose, anémie hémolytique.

    Indicateurs de laboratoire: hypoprothrombinémie, augmentation de l'activité des transaminases «hépatiques» et de la phosphatase alcaline, hypercreatininémie, hyperbilirubinémie, hyperglycémie.

    Du système urinaire: hématurie, cristallurie (en particulier dans l'urine alcaline et faible diurèse), glomérulonéphrite, dysurie, polyurie, rétention urinaire, albuminurie, saignement urétral, diminution de la fonction de l'azote rénal, néphrite interstitielle.

    Réactions allergiques démangeaisons, urticaire, formation de cloques accompagnées de saignements et apparition de petits nodules formant des croûtes, fièvre médicamenteuse, hémorragies localisées sur la peau (pétéchies), œdème du visage ou du larynx, dyspnée, éosinophilie, vascularite, érythème noueux, syndrome de Stevens-Johnson multiforme et érythème exsudatif), nécrolyse épidermique toxique (syndrome de Lyell).

    Du système musculo-squelettique: arthralgie, arthrite, tendovaginite, ruptures tendineuses, myalgie.

    Autre: asthénie, augmentation de la photosensibilité, surinfection (candidose, colite pseudomembraneuse), "marées" de sang sur le visage.

    Interaction:

    Traitement: un antidote spécifique est inconnu. Lavage gastrique, etc. mesures d'urgence, suivi attentif de l'état du patient, assurer un apport hydrique suffisant. Avec l'aide de la dialyse hématopoïétique ou péritonéale, seule une petite quantité (moins de 10%) du médicament peut être excrétée.

    Interaction avec d'autres médicaments En raison de la diminution de l'activité de l'oxydation microsomique dans les hépatocytes, il augmente la concentration et prolonge la T1 / 2 théophylline (et autres xanthines, par exemple, la caféine), les médicaments hypoglycémiants oraux, les anticoagulants indirects et aide à réduire l'indice de prothrombine.

    En association avec d'autres médicaments antimicrobiens (antibiotiques bêta-lactamines, aminoglycosides, clindamycine, métronidazole) la synergie est généralement observée; peut être utilisé avec succès en association avec l'azlocilline et la ceftazidime dans les infections causées par Pseudomonas spp .; avec la mézlocilline, l'azlocilline et d'autres antibiotiques bêta-lactamines - avec des infections streptococciques; avec les isoxazolylpénicillines et la vancomycine - avec des infections staphylococciques; avec le métronidazole et la clindamycine - avec des infections anaérobies.

    Augmente l'effet néphrotoxique de la cyclosporine, il y a une augmentation de la créatinine sérique, chez de tels patients la surveillance de cet indicateur est nécessaire 2 fois par semaine.

    Avec la réception simultanée augmente l'effet des anticoagulants indirects.

    L'administration orale de médicaments contenant du fer, de sucralfate et d'antiacides contenant du magnésium, du calcium et de l'aluminium entraîne une diminution de l'absorption de la ciprofloxacine. Il faut donc la prescrire 1 à 2 heures avant ou 4 heures après la prise des médicaments ci-dessus.

    Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (à l'exclusion de l'acide acétylsalicylique) augmentent le risque de convulsions.

    La didanosine réduit l'absorption de la ciprofloxacine en raison de la formation de complexes avec la didanosine contenant de l'aluminium et du magnésium.

    Le métoclopramide accélère l'absorption, ce qui entraîne une diminution du temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale du médicament dans le sang.

    L'administration conjointe de médicaments uricosuriques entraîne un retard de l'excrétion (jusqu'à 50%) et une augmentation de la concentration plasmatique de la ciprofloxacine.

    Augmente Cmax 7 fois (4 à 21 fois) et l'ASC 10 fois (6 à 24 fois) de la tizanidine, ce qui augmente le risque de réduction prononcée de la pression artérielle et de somnolence.

    Instructions spéciales:

    La ciprofloxacine n'est pas un médicament de choix dans la pneumonie suspectée ou établie causée par Streptococcus pneumoniae.

    Pour éviter le développement de cristallurie, le dépassement de la dose journalière recommandée est inadmissible, un apport hydrique adéquat et un maintien de la réaction urinaire acide sont également nécessaires.

    Les patients avec l'épilepsie, les saisies dans l'anamnèse, les maladies vasculaires et les dommages cérébraux organiques, en rapport avec la menace du développement des réactions défavorables du système nerveux central ciprofloxacine devrait être prescrit uniquement pour les indications "vitales".

    Si une diarrhée sévère et prolongée survient pendant ou après le traitement, le diagnostic de colite pseudomembraneuse doit être supprimé, ce qui nécessite l'arrêt immédiat du traitement et la mise en place d'un traitement approprié.

    Lorsque la douleur survient dans les tendons ou les premiers signes de la tendovaginite, le traitement doit être interrompu (des cas individuels d'inflammation et même une rupture des tendons lors du traitement par fluoroquinolones sont décrits).

    Pendant la période de traitement, évitez le contact avec les rayons UV (y compris les rayons directs du soleil).

    Effet sur la capacité de conduire transp. cf. et fourrure:

    Pendant le traitement, il faut s'abstenir de s'engager dans des activités potentiellement dangereuses qui nécessitent une attention accrue et la vitesse des réactions mentales et motrices.

    Forme de libération / dosage:

    Comprimés, pelliculés 250 mg, 500 mg.

    Emballage:10 comprimés dans un blister de film AL / PVC. 1 blister dans une boîte en carton avec les instructions d'utilisation.
    Conditions de stockage:

    Dans un endroit sec, l'endroit sombre à une température de pas plus de 25 ° C.

    Garder hors de la portée des enfants.

    Durée de conservation:

    4 années. Ne pas utiliser après la date d'expiration.

    Conditions de congé des pharmacies:Sur prescription
    Numéro d'enregistrement:N ° N012707 / 02
    Date d'enregistrement:09.09.2009
    Le propriétaire du certificat d'inscription:Aquarium EnterpriseAquarium Enterprise Inde
    Fabricant: & nbsp
    Date de mise à jour de l'information: & nbsp19.10.2015
    Instructions illustrées
      Instructions
      Up