Oft: vorübergehendes Licht oder mäßige Augenreizung.
Manchmal: Juckreiz in den Augen, Stauungshyperämie und verschwommenes Sehen (unmittelbar nach dem Einträufeln).
In seltenen Fällen kam es bei Anwendung von Voltaren® Ophta (in der Regel nach wiederholter Anwendung) zu Hornhautentzündungen oder Hornhautläsionen.
Bei Patienten mit einem Risiko für die Entwicklung von Hornhautläsionen, zum Beispiel bei der Verwendung von Glukokortikosteroiden oder als Folge verschiedener Krankheiten (Infektion, rheumatoide Arthritis), mit wiederholter Anwendung von Voltaren Ophta, in seltenen Fällen Entwicklung von vision bedrohlichen Komplikationen: Colitis oder Punkt Keratitis, Epitheldefekte der Hornhaut, Ödeme und Ausdünnung der Hornhaut.
In Einzelfällen mit Voltaren Ophta kam es zu Kurzatmigkeit und einer Verschlechterung des Bronchialasthma.
Bei der Anwendung des Arzneimittels wurde selten die Entwicklung von Bindehauthyperämie, allergischer Konjunktivitis, Rötung, Juckreiz und Ödem der Augenlider, Urtikaria, Hautausschlag, Ekzem, Erythem, Juckreiz, Überempfindlichkeit, Husten und Schnupfen beobachtet.